2008-12-15

[时论/12月16日] 没有中小企业就没有未来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业在韩国经济中的比重有多大?简单来说,中小企业占全国全部经营单位的99%,承担着88%的就业。这些中小企业生产着我国出口支柱产业——汽车、造船、电子及半导体零部件的大部分,支撑着经济发展。

进入2000年代后,我国中小企业在就业、生产、附加值方面的贡献率分别为77.3%、48.6%、49.4%,可见产业的中心轴正从大企业向中小企业转移。

支撑韩国经济的根基

具备世界竞争力的大企业,若没有众多有竞争力的协作中小企业,其存在本身也不可能。此外,在中小企业活跃的创业、成长、发展过程中会创造出优质岗位,带动就业和收入增加,这又会带来消费和投资的活跃,有助于中产阶层的稳定和经济良性循环结构的确立。

实际上,从IMF金融危机以来10年的就业统计看,大企业员工减少了96万人,而中小企业则增加了261万人。从这个角度看,中小企业实质上是支撑我国经济的根基,中小企业对韩国经济的重要性无论怎样强调都不过分。

而这些中小企业如今正濒临枯死。不论企业规模如何,几乎所有企业都在喊着面临史上最糟的困境,但势单力薄的中小企业更是进退两难。金融界畏首畏尾,大企业则开始挤压协作中小企业。说创业企业的萌芽正在彻底枯萎,也并不夸张。

大企业一旦出现一点外部因素导致的经营恶化,就把一切转嫁给中小制造企业。尽管存在原材料价格上涨等交货价上调因素,却蛮不讲理地压低单价,巧妙窃取中小企业辛苦开发的技术,或者以压低单价来应对企业因技术开发带来的成本节约努力。大企业把这些行为视为理所当然。

在这种情况下,政府该做什么?笔者建议,将李明博政府成立后组织改编过程中产生的剩余人力,重新投入到中小企业的振兴中去。撤销管制和权限,必然需要对相应机构进行相称的整理。唯有如此,同样的管制才不会被再次生产出来。

公职人员应带着强有力的权限,直接奔走于中小企业的现场。近来金融监督当局与知识经济部、中小企业厅分担角色,为纠正金融界对中小企业的不当惯例和不合理待遇,组建并启动了“中小企业金融现场检查团”,这一消息虽晚但措施得当。这一对策的出台,正是因为尽管总统反复要求、金融当局再三催促,金融界仍毫无动静。

政府应以果断投资助其重生

与我国不同,传统上并未出台多少中小企业政策的欧洲多国,近来也在竞相强化中小企业政策。继英国和法国之后,欧盟(EU)也在积极推进对中小企业的采购支持、技术差距缩小支持、资金支持等。

日本同样在传统的中小企业扶持之外,将全国相关机构网络化,提出了强有力的支持政策。从发达国家中小企业研发费用中政府支持比例看,法国为40.9%,英国为36.8%,美国为36.3%,而我国为24.3%,甚至落后于中国(33%)。归根结底,我国也应摆脱过去“救火式”的扶持,对具有自生能力的中小企业进行有选择的、果断的政府投资。因为没有中小企业,就没有“大韩民国的未来”。

阅读韩文原文