2008-12-15

[第二阶段区域发展政策]“四大江治理”项目的经济刺激效果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府未来五年投入14万亿韩元推进四大江治理项目,该项目实际能带来多大的经济提振效果引发关注。首先,河川整治工程不仅能创造就业,而且相关区域均位于地方,预计将对振兴地方经济大有帮助。但也有观点认为,大部分工程以交钥匙方式(设计施工一揽子招标)发包,对大型建筑公司有利,而非地方中小建筑公司。

◇五年投入14万亿韩元=政府于15日最终确定汉江、洛东江、锦江、蟾津江等四大江治理项目,并计划在明年上半年前制定总体规划,最终确定工程量和工程费。

政府构想的整治工程内容包括:老旧堤坝加固、泥沙淤积段整治、河川生态系统修复、中小规模水坝及洪水调节区建设、河川沿岸蓄水区及水库再开发工程、河川周边自行车道建设、环保型堰设置等。

总工程费为14万亿韩元,其中投入河川的费用约为8万亿韩元。其余用于农业用水库开发以及中小规模水坝、洪水调节区建设等。

从今年年底起,将以忠州、大邱、釜山、安东、燕岐、罗州、咸平等7个城市为对象启动先导工程,四大江治理项目将于2011年完工。不过水坝、水库等将于2012年前竣工。在投入8300亿韩元的先导工程地区中,预计洛东江的安东和汉江的忠州将率先开工。先导地区计划与大邱2011年世界田径锦标赛、燕岐郡的行政中心复合城市、罗州的创新城市等相衔接,以实现工程效果最大化。

◇19万个岗位、23万亿韩元生产诱发效果=政府认为,四大江治理项目全面推进后,可减少每年高达2.7万亿韩元的洪水损失,并由此降低每年4.2万亿韩元的修复费用。此外,还将新增就业19万人并产生23万亿韩元的生产诱发效果(依据韩国银行的就业诱发系数及生产诱发系数分析),从而带动地方经济振兴。

尤其有观点主张,四大江治理工程是现有生态河川建设工程的延续,可立即开工,因而经济提振效果最大。公路或港湾的基本设计及施工设计服务需耗时一年以上,而四大江整治若按区域打包以快速通道交钥匙工程发包,政府计划的2011年竣工也可实现。

一家大型建筑公司的相关人士表示:“四大江整治工程能让忠清圈、岭南圈、湖南圈等所有地方均衡受益,而且土木工程特性上设备和人力投入较多,也有助于创造就业。”

◇业界与地方热烈欢迎=围绕四大江整治,各地方自治团体和建筑业界表示欢迎,称从振兴地方经济和综合水资源管理效率的角度看,这是效果极大的工程。

권홍사大韩建设协会会长当天通过评论表示:“通过对河川整治等社会间接资本(SOC)项目的投资,将带动低迷的实体经济复苏”,“同时,通过利用河川的水上休闲、水上文化活动等,也将有助于为振兴地方经济打下基础”。

各地方自治团体也表示欢迎,认为此次工程将带动相关产业发展,并对振兴低迷的地方经济大有帮助。釜山市政务副市长郑洛亨表示:“河川整治涉及土木、建筑、造景、环境等众多关联产业,将对克服经济危机大有帮助。”

但地方中小建筑公司则评价称,四大江整治工程对地方建筑公司或经济振兴的帮助不及预期。一家地方建筑公司的相关人士解释:“四大江整治工程很可能采用交钥匙发包,大部分将落入大型建筑公司手中”,“相比之下,在四大江整治之外,向因预算不足而长期停工的项目投入财政资金,对振兴地方经济更有帮助”。

阅读韩文原文