2008-12-15

[绿色增长时代研讨会] 温室气体排放如何管控

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入绿色增长时代,企业最关心的是政府温室气体排放管制政策的方向。因为按照政府的管制方式,企业须承担的环境成本差异巨大,同时新形成市场的机会轮廓也将随之明朗。

产业研究院首席研究委员韩基周当天在研讨会上就“气候变化公约的分行业影响与政策应对方向”作了发表,他表示“与向企业统一分配温室气体减排量相比,引入碳税更为高效”,引发关注。他还指出,“向企业分配统一减排目标的方式将对炼油业造成重大冲击”。

韩委员分析了温室气体排放管制对制造业各行业的影响,利用宏观经济模型推算波及效果后估计,若按每吨二氧化碳(CO2)50美元征收碳税,2013年制造业产量最多减少1.2%,而CO2排放量可减少5%至8.7%。此外预计2030年制造业产量降幅将缩小至0.05%至0.73%,对经济影响微弱,而CO2排放量最多可减少20%。

韩委员称,“即便采用统一的温室气体减排方式,对制造业产量或就业减少的影响也在1%以下”,“但由于引进最新技术的减排效果非常大,如果把碳税税收用于支持减排技术开发,碳税显得更为高效”。

尤其是若采用统一减排方式,温室气体减排技术水平较低且今后也难有大幅进步的炼油业,到2030年产量将减少5%以上,令人担忧其将受到冲击。

韩委员强调,“新设税种可能引发抗税等问题,政府往往回避将其作为政策手段,但在引入碳税的同时通过下调法人税率等方式,即可抵消受损企业的成本负担”。他还表示,“征收碳税会使温室气体排放量大的钢铁、石油化学、炼油、非金属矿物产业负担过重,因此必须为这些产业制定配套补充措施”。

另一方面,在政府实施温室气体排放管制时,企业可选择的方案包括:▦通过引进技术等提高能源效率 ▦转用低碳能源燃料 ▦利用碳捕集与封存(CCS)技术 ▦转换生产产品种类 ▦生产基地转移海外或减产等。韩委员表示,“企业为减少温室气体排放的短期应对方案仅限于引进新技术和燃料转换”。

阅读韩文原文