2008-12-15

[记者观察/12月16日] 威胁市民安全的金泉市BTL项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"与安全相关的工程费用不给予体现,一出事故就把所有问题推给分包企业,困难越来越大。"

这是参与庆北金泉市以民间资本引进事业(BTL)方式实施的雨水、污水分流下水管道改善工程的当地分包企业的抱怨。该BTL总事业费为807亿韩元,在扣除监理费及其他管理费后仍有615亿韩元工程费投入,属大型项目。

特别是,该项目通过公开招募,由民间企业先以自主设计提交建议书,经竞争后选定。所需工程费从金融机构等筹措后,由国库资金与地方财政在20年间分期支出,属于有稳定性保障的工程。

围绕该项目,以大型建筑企业H公司为主管公司的5家企业组成联合体推进工程,据称已体现21亿韩元的安全相关费用,但分包企业的诉苦仍不断。

仅在一个工区,两个多月内就已发生3起安全事故。受害者均为普通市民,今后还会不会出现其他伤者尚不可知。

施工方的经营方针无法一一指责,分包合同通常也被认为是在保障利润的前提下签订的,这是常识。

但在建筑领域目前面临最大困难的背景下,尤其是处于生死关头的地方中小建筑公司,眼下必须先拿到活儿再说。或许正因如此,已有1家分包企业倒闭。考虑到建筑现场的特性,地方中小建筑企业对不公正分包交易行为难以充分主张自身立场,这一点完全可以想见。

业内一位相关人士指出:"既然是大企业,无论时期多么艰难,也应本着社会责任意识,以市民安全优先来施工。"对此,主管施工方H建设的一位负责人反驳称:"安全管理费全部已体现,这是需向劳动部申报的事项,不可能马虎应付。"

但分包企业的抱怨究竟为何而来,尚不明了。全国各地都在以填补预算不足为替代方案推进多个类似的BTL工程。在全球经济危机使市民困难加深之际,是否各处都在进行事故隐患高的工程,相关当局有必要细致审视。

阅读韩文原文