2008-12-15

Loofen借韩流之风进攻日本市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国一家中小企业将借助韩流营销进军日本等亚洲市场。

环保食物垃圾处理机专业企业Loofen Lee 15日表示,将与韩流明星裴勇俊为最大股东的BOF International(以下简称BOFi)携手,正式进军日本市场。

Loofen Lee近日与拥有日本国内流通权的日本法人BOFi就其产品签订销售合同,决定在网络商城及线下门店销售食物垃圾处理机Loofen和Living&水滴加湿器。在日本销售的产品与韩国国内流通的产品有所区别,采用了紫色配色。

作为首轮推广的一部分,Loofen Lee于14日在东京横滨Arena演出场举行的裴勇俊粉丝活动现场,面向约1.2万名粉丝开展了Loofen与水滴加湿器的赠品活动,并以接受订单的方式开始首次销售。

Loofen Lee代表李熙子表示:"食物垃圾处理机Loofen与水滴加湿器今年首次进入日本,已在日本市场获得良好反响,而与BOFi的合作将成为稳固Loofen在日本地位的良好契机","以此次成功进军日本为跳板,明年将进一步加快开拓海外市场"。

另外,韩流明星裴勇俊为最大股东的BOFi是拥有日本市场流通权的日本法人。

阅读韩文原文