2008-12-14

企业资产重估制度提前实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对汇率暴涨导致企业出现大规模汇兑损失,自今年结算起将允许进行资产重估。

此外,对于外币资产和外币负债较多的企业,预计还将允许以美元(功能货币)而非韩元编制会计账簿。

韩国金融委员会一位相关人士14日表示:"正在推进将原定于2011年实施的资产重估制度提前引入,以减轻出现汇兑损失企业的负担","计划在明年3月结算前修改相关规定,使企业能够获得实质性帮助。"

资产重估制度曾在1998年外汇危机之后为推动结构调整而临时允许实施。若允许资产重估,此前土地和建筑物等资产价格的上涨便可反映在财务报表等中,从而具有改善负债比率的效果。该人士解释称:"现行税法不允许资产重估","资产重估时相关税负可能有所增加。"

以美元编制会计账簿后,因营业活动特性而外币负债较多的企业可以减少汇兑损失。

若会计标准变更,预计外币负债较多的海运、航空、钢铁企业等将受益。特别是随着业绩改善带动对外信用度提升,通过发行公司债等进行融资的渠道也有望得以缓解。

阅读韩文原文