2008-12-14

法院“赴首尔受培训途中事故属工伤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院裁定,为参加公司培训而于前一天傍晚赴首尔途中遭遇事故,应认定为工伤。首尔行政法院行政第5独任(法官金正旭)14日表示,在接到培训出差命令后赴首尔并遭遇事故的李某针对劳动福利公团提起的诉讼中,判决撤销不予认定疗养的处分。

在忠北一家建筑企业工作的李某,去年4月接到公司指示要参加在首尔举行的培训,于培训前一天傍晚乘坐大巴前往首尔,住在前辈家中。李某与前辈饮酒后入睡,但烟头掉落到床上引发火灾,致其受到烧伤。

李某以自己因出差目的前往首尔后遭遇事故为由申请疗养,劳动福利公团认定这是因私人行为导致的事故而未予批准,李某遂提起诉讼。

审判部认定:“这属于出差通常伴随的行为范围,应认定为工伤。”审判部还指出:“虽然与前辈饮了酒,但火灾并非发生在饮酒当时,而是发生在为休息而就寝期间,仅凭就寝前饮酒这一情形,不能认定火灾发生于私人行为之中。”

阅读韩文原文