2008-12-12

[商界幽默] 整容手术的副作用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A middle aged woman has a heart attack. While on the operating table she has a near death experience. She sees God, and asks if this is it.

God says no, that she has another 30~40 years to live. She recovers, and decides to stay in the hospital and have a face lift, liposuction, tummy tuck, hair dyed, etc.

Unfortunately, she walks out of the hospital after the last operation and immediately gets hit by an ambulance.

She arrives in front of God and asks, "I thought you said I had another 30 or 40 years?" To which God replies, "To tell you the truth, I didn't recognize you."

一位中年女子因心脏麻痹接受手术,几乎走到了死亡门口。女子见到神,问是否就要死了。神说不是,并说她今后还会再活30~40年。女子康复后决定留在医院,做除皱、抽脂、腹部去脂、染发等各种手术。

不幸的是,女子在最后一项手术后走出医院时被救护车撞了。

她来到神面前反问:"您不是说还能再活30~40年吗?"于是神回答:"老实说……我没认出是你。"

阅读韩文原文