2008-12-12

新年增长率2%,“金融危机后最差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年增长率2% “外汇危机后最差” 韩国银行《2009经济展望》 洪俊锡 记者 jshong@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

韩国银行将明年经济增长率预测为外汇危机以来最差的2.0%。这是韩国国内机构预测值中最低的数字。尤其预计就业和出口将骤降至冲击级水平。

韩国银行12日在《2009年经济展望》中发布,明年国内生产总值(GDP)增长率同比仅为2.0%。这是外汇危机时期的1998年(-6.9%)以来的最低增长率。

同时预计第四季度实际上呈现“零增长”(同比0.7%,环比–1.6%),今年增长率将大幅低于最初预期值(4.6%),全年仅为3.7%。季度出现负增长是2003年第一季度(-0.4%)以来的首次。

韩国银行调查局局长金在天解释称:“受全球经济衰退影响,内需低迷加剧,出口预计也将转为负增长”,“如果世界经济增长率转为负值,我国增长率也会进一步走低,甚至可能出现转为负增长的最坏情况。”但他补充说,2010年随着世界经济增长势头缓慢恢复,预计增长率为4.0%。

分领域看,预计明年就业人数增幅将由今年的14万人锐减10万人至4万人。尤其预计上半年将减少多达4万人。韩国银行预计,出口增长率将从今年的14.7%跌至-6.1%,为2001年以来首次录得“负增长”。设备投资和民间消费预计将分别暴跌至-3.8%和0.8%。

相反,经常项目收支得益于进口减少,预计将实现高达220亿美元的大幅顺差,消费者物价因油价下跌预计仅上涨3.0%。

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ 新年增长率2% “外汇危机后最差” ▶ 悲观的经济展望……但也能看到“希望之光”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文