2008-12-12

伍兹“世界第一”不保?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ 老虎·伍兹 ▲ 塞尔希奥·加西亚 ▲ 菲尔·米克尔森

膝伤或许能痊愈,但自尊心可能受伤(?)。暂别赛场的"高球皇帝"老虎·伍兹(美国)在明年重返巡回赛时,有可能已跌至世界排名第二,引发关注。

高尔夫专业网站golf.com(www.golf.com)12日援引加拿大日报《国家邮报》报道称,"在伍兹计划复出的明年4月大师赛之前,他有可能失去世界第一的位置。"该报指出,他自今年6月美国公开赛后因膝部手术和康复已7个多月无法参赛,与竞争者的差距正不断缩小,因此作出上述判断。

手术前为21.54分的伍兹的排名积分,截至当天已骤降至12.88分。由世界职业高尔夫巡回赛联盟统计发布的每周世界排名,依据各选手两年间在各类赛事成绩中获得的积分平均值确定。比赛越近期、赛事越重要,权重就越高,因此不参赛积分便会被削减。

曾超过一倍的积分差距,也在他离开赛场期间大幅缩小。与排名第二的塞尔希奥·加西亚(8.42分·西班牙)相差4.4分。排名第三的菲尔·米克尔森(美国)为7.49分,第四的帕德里格·哈灵顿(爱尔兰)为7.30分。

至今每周约丢失1.1分的伍兹,到明年大师赛时预计约为10.5分。分析认为,若追赶者持续累积积分,实现超越也是可能的。事实上,到今年6月为止以5.26分排在第七的加西亚,在本赛季末段的美国与欧洲巡回赛9站比赛中8次跻身"前五",一举升至第二。

在过去600周中累计525周占据世界第一、并曾连续264周保持首位的伍兹,能否以"第一人"身份完成华丽的复出战,备受关注。

阅读韩文原文