2008-12-12

瑞士、台湾亦下调利率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着全球经济持续处于衰退局面,各国相继下调基准利率。

11日,瑞士中央银行将本国基准利率下调0.5个百分点。台湾中央银行也将基准利率下调0.75个百分点。

瑞士央行当天表示,已将作为基准利率的瑞士法郎(CHF)3个月期伦敦银行间同业拆借利率(Libor)目标值下调0.5个百分点,使中值利率降至0.5%。这是瑞士央行自去年10月以来的第四次降息。在引发降息基调的10月之前,瑞士基准利率维持在2.5%已超过5年,至此降至0.5%的水平。

瑞士央行还表示:“虽然正在采取金融体系稳定措施,但UBS、瑞士信贷等大型银行仍有可能录得额外损失”,“为加强流动性,将继续向金融市场供应瑞士法郎”。瑞士金融机构占该国经济的20%以上。

台湾央行也宣布,将作为基准利率的10天期银行贷款贴现率从2.75%下调0.75个百分点至2%。台湾基准利率在过去2个月内已下调5次。

接连降息的趋势源于台湾经济衰退基调日益明显,占台湾经济四分之三的出口在11月同比减少23%。台湾政府上月20日表示,台湾将7年来首次陷入经济衰退。

市场专家表示:“最近几周国际金融市场表现相对平静,但要实现市场正常化仍有很长的路要走。”

阅读韩文原文