2008-12-11

保险业融资获得喘息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受益于韩国银行突然下调基准利率,保险业债券评估损失规模缩小,偿付能力比率也有望改善。

11日据保险业界消息,随着韩国央行下调基准利率带动市场实际利率走低,保险公司的财务结构预计将得到改善。

保险业界一位相关人士表示:"股市显现反弹迹象,同时韩元兑美元汇率也转为下跌","受益于韩国银行大幅降息举措,融资困难的保险公司也得以缓一口气。"

保险公司认为,随着债券利率下降(债券价格上升),大规模债券评估损失将减少。今年以来,保险公司因全球信贷紧缩导致债券利率上升而录得大规模评估损失,偿付能力比率也大幅下降。截至7月底,寿险公司运用资产规模为227亿韩元,财险公司运用资产规模为67万亿韩元,保险公司运用资产总额达300万亿韩元。

保险业界一位相关人士解释称:"保险公司将运用资产的约70%投资于国债、公共债券和优质公司债","债券价格上涨后可大幅减少此前的评估损失,从而取得财务结构改善的效果。"

保险公司还预计偿付能力比率将有所好转。韩国金融监督院已对偿付能力比率未达150.0%的15家保险公司建议进行资本扩充。

一位寿险公司相关人士表示:"在寿险公司为满足偿付能力比率而不得不实施有偿增资、发行次级债券的情况下,下调基准利率将成为送给寿险公司的一份出色的圣诞礼物","预计融资计划也将得到缓解。"

阅读韩文原文