2008-12-11

发达国家资金循环两极化加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国和欧洲等发达国家金融市场的资金循环两极化正在加剧。银行等金融圈内部资金循环显现改善迹象,但市场投资者对企业破产的恐惧依然存在,资金涌向安全资产的现象持续。

因此有观点指出,9月金融危机后释放大量流动性的各国政府和央行,现在应致力于让这些资金切实供应给企业和消费者。

据英国银行家协会(BBA)数据,10日(当地时间)伦敦资金市场交易的3个月期美元Libor(伦敦银行间利率)较前一日下降0.06个百分点,录得2.10%,创下2004年10月以来四年内最低值。

这虽仍比美国联邦储备理事会(FRB)设定的目标值高出1.1个百分点,但已大幅接近信用危机发生前的0.12个百分点水平。当天3个月期欧元Libor也较前一日略有下降,为3.15%。

但在企业和基金等一般投资者参与的资金市场,信贷紧缩依然存在。前一日美国国债市场上,3个月期国债收益率一度录得年-0.05%,1个月期实际上以"零(0)"成交。

这一方面是因为年末出于投资组合管理需求过度集中,另一方面也因为在短期资金市场找不到合适现金运用去处的投资者大举买入国债。

股票自不必说,商业票据(CP)和可转让存单(CD)也不可信,甚至连把现金存入商业银行都无法100%信任——这种投资心理使债券收益率一路跌至负值。

专家指出,这种现象至少将持续到今年年末。伦敦BGC合伙公司分析师戴维·比伊克强调:"银行间交易利率Libor的下降,普通人感受不到","市场希望政府和央行采取更多措施促进资金循环。"

与此相关,被称为"债券之王"的美国投资者比尔·格罗斯当天也警告美国国债市场估值过高。经营全球最大债券投资基金太平洋投资管理公司(PIMCO)的格罗斯当天在接受彭博电视采访时分析称:"市场出现了泡沫","美国国债爆发性走热,是因为全球经济衰退长期化导致投资者的不安未能消除。"

另一方面,《华尔街日报》(WSJ)报道称,9月以来从FRB获得1500亿美元救助资金的美国最大保险公司AIG,当天被披露仅信用违约互换(CDS)等衍生品交易亏损就达100亿美元。WSJ指出,由于AIG仅靠救助资金无法承担如此损失,这一情况相当严重。

阅读韩文原文