2008-12-11

[医学消息] “年末急性胰腺炎患者激增需注意”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,在酒局较多的12月,因酒精引发急性胰腺炎的患者增多,需加以注意。

据延世大学医学院永东世布兰斯医院李东基(消化内科)教授团队11日介绍,对2006年至2008年302名慢性、急性胰腺炎患者进行调查的结果显示,急性胰腺炎患者从2006年的34人增至今年的65人,增加了91%。

相反,慢性胰腺炎患者人数每年相近。

过去3年间141名急性胰腺炎患者中,男性为96人(68%),比女性(45人)多113%。约占患者半数的69人(49%)病因为过量摄入酒精,27人(19%)为胆结石。尤其在12月,急性胰腺炎患者人数最多。男性因酒精引发的急性胰腺炎较多,而女性相对而言因胆结石引发的胰腺炎较多。

急性胰腺炎是胆汁逆流进入胰腺引发炎症,可能造成胰腺破裂、溶解周围脏器的副作用,重症胰腺炎的死亡率高达10%至15%。

李东基教授表示:“急性胰腺炎的病因以胆结石和饮酒最为常见,在像近来这样集中过量饮酒的时期容易出现”,“患者会诉说上腹部剧烈疼痛,其特点是疼痛向肩部、胸部和背部扩散,严重时还伴有呕吐、发热、冷汗等症状。”

女性的酒精分解能力低于男性,即使饮酒量比男性少也容易患上急性胰腺炎。

“强化癌症研究能力”论坛

国立癌症中心将于16日在体检楼8层小礼堂举办第16届征服癌症论坛,主题为“利用超高速研究网强化癌症研究能力”。将介绍癌症相关研究机构的“宽带综合研发网(KOREN)”,并探讨活跃地区癌症中心等国内医疗机构间共同研究、强化国家癌症研究能力的方案。

“性早熟治疗”健康讲座

高丽大学安岩医院儿童青少年科将于16日下午2时在8层大会议室举办健康讲座,主题为“性早熟的理解与治疗”。

17日“膝关节人工关节治疗”特别讲座

三星首尔医院将于17日在医院地下1层大礼堂举办“人工关节中心特别讲座”,主题为“膝、髋人工关节的治疗”。

阅读韩文原文