2008-12-11

首尔环卫工人工作服2009年起统一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内各自治区原本各不相同的环境清洁工作服,自明年2月起将统一为“荧光嫩绿色”(见图)。此外,清扫车、粪便运输车等“环境卫生车辆”的设计也将改头换面。

首尔市11日表示,此前对“环境清洁工作服”和“环境卫生车辆”仅笼统规定为橙色等、缺乏设计标准,现已全新整合开发相关设计。

新工作服上下装均为荧光嫩绿色,并贴有高亮度反光条,提高了昼夜安全性。此外采用具备防湿、透湿、防污功能的材料,进一步提升了作业效率。首尔市计划向公务员身份的环境清洁工3279人,以及自治区管理的140余家代行企业所属环境清洁工3125人,共计6404人(以2008年11月为准)发放新工作服。

清扫车和粪便运输车等“环境卫生车辆”的外观也将改为以灰色和白色为底、加入荧光嫩绿色“条带”的样式。为保障昼夜安全性,车辆侧面和后面将贴上红白两色反光条,车上标注所属机构等的字体采用“首尔南山体”。

首尔市一位相关人士解释说:“我们综合考虑了昼夜的可视性、为安全起见与其他车辆的区别性等因素进行开发。”“环境卫生车辆”的新设计将适用于运输用、收集用、路面清扫、水洗等4种清扫车辆,以及粪便与化粪池污泥车辆1种。

首尔市设计总括本部长权荣杰期待地表示:“通过整合设计,街头的环境卫生作业将摆脱负面形象,专业领域的地位也将得到提升。”

阅读韩文原文