2008-12-10

[如今的欧洲…] 大众金融子公司申请救助资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)10日报道,大众汽车金融部门在德国汽车业中率先申请了规模达5000亿欧元(6500亿美元)的政府救助资金。

据FT报道,大众相关人士表示:“子公司大众银行和大众金融服务为筹措再融资资金而申请了救助资金。”

受全球经济衰退影响,消费者偏好小型车和省油车型,大众此前一直被评价为处境优于其他竞争对手,但随着业绩恶化显现,其采取了上述措施。

大众管理层认为未来两年难以实现增长率目标。大众执行董事会成员霍斯特·努曼表示:“最近数周汽车销售大幅低迷,圣诞季期间德国工厂的停产时间将比原计划更长。”

其他汽车制造商也因需求骤减而明显倾向依赖政府支持。这些企业均因再融资成本雪球般膨胀而饱受流动性不足困扰。德国宝马和戴姆勒近期还在基准利率之上加计5%以上的溢价发行了债券。

大众预计也将通过发债筹措整体再融资的30%~40%。

对大众而言,若能获得政府加息仅为1%的救助资金,就有余力以更为有利的条件发行债券。

宝马和戴姆勒目前尚未申请救助资金,但据悉双方都在研究申请的可能性。尤其是宝马,由于租赁车辆残值大幅下跌,金融部门受到的打击较大,被认为申请救助资金的可能性很高。宝马明年需要再融资约200亿欧元。

阅读韩文原文