餐饮店叫苦:“客人只会更少……” 猪肉、鸡肉、白菜泡菜自22日起也须标示原产地 “用国产的价格撑不住” 五花肉半数以上为进口 猪肉专门店告急……大型超市期待获益 金炫秀记者 hskim@sed.co.kr 金智英记者 abc@sed.co.kr
ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');
“要是贴上进口标示,本来就少的客人恐怕会更少。”
继牛肉、大米之后,自22日起猪肉、鸡肉、白菜泡菜等也须标示原产地,普通餐馆和连锁企业的忧虑日益加深。虽然此事早有预告,但在经济不景气、生意本就难做的情况下,一旦在猪肉和鸡肉上贴出进口字样,营业收入显然会进一步下滑。
本月9日,首尔新村的美食街尽管已是年末却依旧冷清。招揽路过客人累得疲惫的烤肉店老板金贞淑(52岁)叹气说:“客人本来就没有,还要求猪肉标原产地,我打算只做到这个月就收手。”
所有餐饮店自22日起须在猪肉和鸡肉上标示原产地,白菜泡菜则仅对100平方米以上的餐饮店(集体供餐场所除外)适用原产地标示义务。
◇餐饮店五花肉半数以上为进口=据推算,在韩国国内流通的猪五花肉中,除消费者直接在大型超市或市场购买的部分外,进口产品远超半数。
据农协中央会数据,去年猪肉总消费量为93.1万吨。其中国产69万吨,进口24.1万吨,进口占比超过整体的25%。其中五花肉的进口比重更高。去年消费的23万吨五花肉中,有一半即11.7万吨为从比利时、智利、奥地利等地进口。今年截至10月也已进口18.7万吨猪肉,其中10万吨为五花肉。
目前进入韩国最多的进口猪肉为美国产,今年截至10月进口6.1万吨。其后依次为加拿大(2.4万吨)、法国(1.4万吨)、比利时(1.2万吨)等。因检出二噁英而自9月起中断进口的智利产,今年也进口了1.9万吨。
◇猪肉原产地标示制令餐饮店告急=随着原产地标示制扩大,猪肉专门连锁企业忧心如焚。在不景气导致餐饮创业市场陷入枯萎状态之际,唯一还算有活力的业态正是猪肉专门店。某连锁加盟店老板表示:“从牛肉专门店改成猪肉专门店才4个月”,“要把一份价格控制在7000韩元左右,就不可能使用国产的。”
他还担忧,加之二噁英检出等事件使人们对进口猪肉的不信任加剧,一旦标示为进口,营业收入很可能骤减。
当然,进口商强调,欧洲产猪肉引入了被称为“Tracabilite”的农产品履历追溯管理制度,建立了先进的养猪体系,是可以信赖的。
◇大型超市期待获益=随着原产地标示扩大施行,大型超市期待这将成为营业收入增长的契机。在禽流感(AI)和疯牛病风波等推动猪肉销售增长的情况下,若原产地标示制再扩大施行,预计国产猪肉销售将出现更大幅度增长。
E-Mart相关人士表示:“虽然有20~30家门店销售法国和美国产猪肉,但营业收入占比仅约0.9%”,“以国产为中心的销售将大幅增长”。
独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]






