2008-12-10

新增就业创五年来最差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济衰退寒流导致就业冻结,新增岗位数量骤降至约5年来最低水平。

在就业人数增幅连续2个月低于10万人、延续大幅放缓态势的背景下,明年上半年新增就业转为负增长的可能性进一步加大。

据Statistics Korea10日发布的《11月就业动向》,上月就业人数为2381.6万人,仅比去年同月增加7.8万人。这是自2003年12月录得4.4万人以来4年11个月来的最低水平,已连续两个月低于政府20万人岗位创造目标的一半。10月就业人数增幅为9.7万人。就业率为59.9%,比一年前下降0.5个百分点。

就业相对不稳定的非正规岗位也持续减少。11月工薪劳动者为1637.7万人,同比增加15.9万人(1.0%),其中临时工与日工分别减少10.3万人(-2.0%)和5.6万人(-2.5%)。

就业难持续严重,不进行求职活动或干脆放弃就业的非经济活动人口同比增加2.4%,达1520.2万人。其中有就业意愿和能力但因就业市场状况而放弃求职的“求职放弃者”比一年前增加24.6%,达12.5万人;单纯“休息”的人也增加6.4%,达132.7万人。

另一方面,从地区看,蔚山失业率为4.5%,大幅高于整体失业率(3.1%),引人注目。Statistics Korea一位相关人士解释称:“蔚山是汽车、造船等重工业园区集中地,近期经济不景气导致以汽车及汽车零部件产业为中心失业率上升。”

阅读韩文原文