2008-12-09

新城土地交易许可区域或明年3月全面解除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政整备促进地区(新城)的土地交易许可区域指定,预计将于明年3月前后全面解除。截至11月底,促进地区在全国已指定63处,面积达6502.7万平方米。

9日,国土海洋部一位高层人士表示:“如果防止改造地区拆分持股的法案(ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS)在明年初通过国会,正在研究将所有促进地区从土地交易许可区域中解除的方案”。

该人士解释:“促进地区的土地交易区域指定,是为从根源上阻断投机而采取的不可避免的措施”,“若防止拆分持股的法案通过国会,则与土地交易许可区域实际上构成双重监管,解除不可避免”。

在现行《整备特别法》下,一旦被指定为促进地区,就自动纳入土地交易许可区域,买卖20平方米以上土地时须获得地方政府许可,土地交易事实上全面中断。

因此,尽管被指定为促进地区可加快项目进度等带来各种好处,首尔等地新城和均衡发展促进地区的部分土地所有者仍在反对促进地区的指定。

国土部同时还计划大幅解除占全国土地19%的土地交易许可区域。

国土部一位人士表示:“具体的解除地区和解除时间等尚未确定”,“正以提出申请的地区为对象研究是否解除”。

土地交易许可区域制度是指,对投机盛行或存在地价暴涨隐忧地区的土地,在一定规模以上的买卖发生时须获得地方政府首长许可,目前指定面积为1万9158平方公里,约占韩国全国土地的19.2%。

虽然具体解除对象地区尚未确定,但明年2月指定期限到期的行政中心复合城市预定地及周边地区(6994平方公里)、企业城市(1734平方公里)、创新城市(460平方公里)、经济自由区(146平方公里)等,解除的可能性较大。这些地区一直以地方政府为中心不断要求解除,近期地价也呈稳定态势。

解除地区将经国土部的第一轮书面审议和现场调查,于明年初通过中央城市计划委员会审议后确定。

阅读韩文原文