2008-12-09

70%中小企业"2009年不新招人"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受近期经济衰退影响,调查显示,国内约70%的中小企业明年既不打算招聘新员工,也完全没有制定设备投资计划。

据中小企业中央会9日对1454家中小制造业企业进行的调查,明年没有新员工招聘计划的企业达70.3%,而有招聘计划的为29.8%,较今年的32.4%下降2.6个百分点。表示将扩大新员工招聘的仅为7.6%。

此外,由于资金筹措受阻等原因,计划进行新增设备投资的企业仅为27.8%,其余72.2%回应称连设备投资计划都尚未制定。

关于明年的重点经营计划(多选),10家中有6家(61%)选择紧缩经营,预计还将着力于为扩大市场份额而扩大内需(55.6%),以及应对金融机构风险管理的“强化财务稳健性”(55.0%)。

对于明年预计面临的经营困难,87.2%回答“内需萎靡”,其后依次为“激烈的低价竞争(46.8%)”“人工成本负担(37.9%)”“银行借款困难(32.5%)”等。

另一方面,中小企业对新一年政府的期待课题(多选)中,选择最多的是“提振内需景气(82.0%)”,其后为“扩大对中小企业的流动性支持(76.3%)”“扩大中小企业参与公共采购市场(21.8%)”“扩大技术创新能力支持(20.9%)”。

阅读韩文原文