2008-12-09

年度"Top Gun"由朴文范上尉获得

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴文范上尉(空军士官学校第50期、29岁)被评选为今年空军的最佳射手(Top Gun)。

朴上尉参加了10月15日至27日由空军作战司令部主办的“2008苍鹰空中射击大赛”,在战斗机射击(空中拦截+空对地射击)项目中夺冠。

隶属第38战斗飞行团第111战斗飞行大队的朴上尉,是KF-16战斗机第四年飞行员,累计飞行记录735小时。

他在空军士官学校毕业时获得联合参谋本部议长奖,并在中级飞行教育课程中取得第一名,据悉他平时常分析记录自己飞行过程的ADVR(飞行影像录制装置),不断钻研。

此外,朴上尉所属的第111战斗飞行大队与美国空军使用相同机型,因此常与美军战斗机飞行员进行联合飞行训练。联合训练成为他新的挑战,也让他自然而然掌握了先进的战斗飞行技术。

他谈及感受时表示:“我以‘去去去中知(不断前行便会知晓),行行行里觉(不断实践便会领悟)’这一格言为座右铭,全力完成所赋予的任务,似乎因此才有了好结果。”

空军将于10日上午11时在首尔空军会馆举行“苍鹰空中射击大赛”颁奖仪式。

阅读韩文原文