2008-12-08

虽受骗于图财的巫术行为…“受害者也担责40%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认为,即便巫师为敛财而欺骗信徒进行宗教行为,被“花言巧语”所骗的受害者也负有部分责任。

首尔西部地方法院民事第12部(部长金天洙)8日表示,京畿道高阳市A寺信徒金某等13人对A寺僧人郑某提起的损害赔偿诉讼中,法院判决“郑某仅须赔偿金某等人为巫俗活动等支付金额的60%”。

审判部在判决书中指出:“跳大神等巫俗行为并非为达成既定结果,而是为在过程中获得内心慰藉或平安,因此不能因目的未达成就视为违法行为”,但同时认定“以欺骗信徒骗取钱财为目的实施的巫俗行为,已超出宗教行为范畴,属违法行为”。

不过,法院称“金某等人本应充分知晓巫俗行为并不总能保证具体结果,轻易被郑某推荐常识上难以理解的方法的花言巧语所迷惑,金某等人的过失不能说小”,从而将郑某的责任限定为60%。

金某等人因阅读郑某出版的载有“治好疾病或经历奇迹”内容的书籍或听闻传言而前去拜访,为巫俗行为和符咒等支付了少则300万韩元、多则6000万韩元,在得知被郑某欺骗后提起诉讼。

阅读韩文原文