2008-12-08

聚焦“中国美术的世代更替”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李继开《因你而存在的世界》 贾蔼力《不毛之地》 曾被预测会在北京奥运会之后随着泡沫破灭而暴跌的中国美术,正凭借迅速的代际更替,切入萧条的缝隙。

不仅查尔斯·萨奇这样有影响力的收藏家对中国的下一代美术表现出非凡关注,中国内部也出现了对既有作家陷入程式化的反省之声。与此相呼应,精通中国美术的韩国国内画廊也接连举办新颖的中国作家展。

◇查尔斯·萨奇关注中国=培养出今天的达米安·赫斯特、支持英国青年作家群(yBa)的查尔斯·萨奇,被视为世界美术市场最具影响力的人物。拥有卓越眼光和营销能力的他,于10月在伦敦切尔西开设画廊,并以24位中国作家策划了开馆展。

一楼挂出了大众化且价格偏高的张晓刚、岳敏君、曾梵志、冯正杰的作品。但比他们名气更小的张大力的装置作品、孙原与彭禹共同创作的人群像等,反而引起了更大关注。

欧洲美术界和当地媒体随即以显著篇幅报道称:“在世界经济下行、美术品投资方向难寻的时期,萨奇所展示的选择就是‘中国下一代新锐作家群的可能性’。”

◇中国美术,抓住下一代=中国的成名作家随着经济增长身价不断膨胀,在拍卖会上连日刷新最高价纪录,但近来随着金融急剧紧缩,接连出现流拍,成交率低至30%~50%。因此,中国国内也出现了对千篇一律画风和价格泡沫的自我批评。

在北京大山子798地区经营画廊的Artside代表李东宰表示:“现在是发掘并关注真正有实力的作家的时候”,“继吴冠中等现代美术第一代的政治性、叙事性之后,张晓刚、岳敏君、王广义等第二代作家聚焦文革之后,如今应关注40岁以下第三代作家以个人经历为主题表现的作品。”

韩国美术经营研究所所长金润燮也表示:“将引领今后中国美术的‘后政治波普一代’,趋势是亲近自然、注重个人感性表达和视觉愉悦。”

◇由新锐延续的韩国国内中国美术展=韩国国内画廊仍在持续发掘、介绍中国的新作家。天安阿拉里奥画廊正在展出的李继开,是今年在北京今日美术馆举办个展的新星,10月5日香港苏富比拍卖会上,尽管处于萧条期,其送拍的2件作品全部成交。

DoArt北京正在进行贾蔼力的项目展,为期4个月,持续到明年春天。以把展厅布置成自己工作室、与观众一同观看作品制作过程的方式,与形成统一潮流的上一代中国美术形成差异,备受关注。

清潭洞欧珀拉画廊从11日起开始举办以“谁是中国的下一代”为主题的展览,展出薛松和11位年轻作家的作品。

展览呈现王琦的抒情性、王亚汉的抽象画、青峰岭如日本作家般细腻的波普艺术等打破固有观念的多样作品。欧珀拉画廊室长金英爱展望称:“奥运会之前的中国现代美术,只是单纯买卖方面的关注在增加,而现在则是可以更从容地接近作品本身价值的时期。”

阅读韩文原文