2008-12-07

信用卡·资本公司债利率“高歌猛进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在资本公司发行的信用卡债、资本债利率因贷款不良担忧而连日上升之际,终于逼近两位数。

据金融界和证券业协会7日消息,信用卡债、资本债中信用等级相对较高的3年期信用卡债、资本债(AA0)利率截至5日已突破9%。

信用卡债、资本债与国库债(3年期)之间的利差5日为4.85个百分点,为今年以来最高值。据此加上国库债利率,信用卡债、资本债利率为9.01%,比11月(8.52%)上升了0.5个百分点。

目前信用卡债、资本债利率比同等信用等级的公司债(AA0级,8.48%)还高出0.53个百分点。这是因为市场担心中小企业和建筑企业的资金困难将使资本公司受到直接冲击。

即便是被认为条件最好的Samsung Card,资金筹措成本也大幅上升。Samsung Card于11月28日发行的资本债(AA0级)利率为9.19%,若计入手续费等附带费用,资金筹措成本实际上被评估为超过10%。友利资本在11月发行被评价为比债券更安全的资产证券化证券(ABS)时,也将票面利率定为9.76%。

即便利率如此之高,资本公司仍筹不到资金,焦急不已。KIS债券评价对1~5日资本债发行情况的调查结果显示,债券市场上发行的资本债仅有Samsung Card(100亿韩元)一家。据KIS债券评价数据,11月发行的信用卡债、资本债规模仅为4680亿韩元,远低于截至10月的月均发行量7550亿韩元。

KIS债券评价研究员梁灿圭评价称:“本月以来,资本业过度竞争导致手续费上升、筹资利率上升带来金融费用上升,加之流动性风险凸显,资本公司的债券发行实际上已处于中断状态。”

尤其临近年末,机构投资者的债券需求大幅减少,资本业正受“12月流动性大乱说”困扰。因此,资本公司只能把一线希望寄托在通过债券市场稳定基金收购信用卡债、资本债上。金融界一位相关人士表示:“目前资本公司即使筹资利率大幅上升也无法及时确保流动性,已到威胁经营的程度。”

阅读韩文原文