2008-12-07

贷款消费金融协会“请允许商号用其他名称替代‘贷金’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

贷款消费金融协会计划在年内向国会和政府请愿,允许企业商号中使用其他名称替代“贷款”一词。

7日据金融界消息,政府目前已提出贷款业法修正案,规定贷款企业商号中必须使用“贷款”一词,但贷款消费金融协会计划向国会政务委员会所属议员和韩国金融委员会请愿,争取可以使用“贷款”之外的其他名称。

贷款消费金融协会一位相关人士表示:“‘贷款’一词通常令人联想到非法高利私债,很可能降低合法贷款企业的形象”,“打算向政府和国会请愿,选用新的名称来替代‘贷款’一词”。

阅读韩文原文