2008-12-07 | 전재호 기자 김동호 기자

[首经会客厅] 崔载德 大韩住宅公社社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily访谈] 崔在德 大韩住宅公社社长 "要想降低售价 就必须大幅提高容积率"现行容积率150%~180%过低……应达到盆唐水平住宅公社与土地公社合并是公共企业先进化的象征 必须达成 对谈:朴敏秀 房地产部长 minsoo@sed.co.kr 整理=全在浩记者 jeon@sed.co.kr 摄影=金东浩记者

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

大韩住宅公社社长崔在德4日在住宅公社总部接受Seoul Economic Daily采访时表示,要想降低售价,必须大幅上调容积率。

崔社长曾在建设交通部(现国土海洋部)时期历任住宅政策科长、住宅都市局长等职,并出任副部长。他表示:"我国公寓通常适用150%~180%的容积率,这(与其他国家相比)算是偏低的",并反问道:"达到盆唐或坪村、山本那样的水平,(居住起来)不是挺好吗?"盆唐、坪村等首都圈第1期新城的容积率为169%~225%,而近期建设的恩平新城、板桥新城等则在150%左右。

关于与韩国土地公社的合并,崔社长谨慎表示"政策决定由政府作出",但同时称:"国民希望公共企业先进化,而住宅公社与土地公社合并是公共企业先进化的象征,如果这次(合并)再落空,我们的损失就太大了。"

-近期建设的公寓高售价争议不断。有没有办法降低?

▲通常住宅价格中宅地费与建筑费的比重约为6比4。建筑费(因售价上限制等)是明摆着的,因此归根结底是地价问题,必须找到降低地价的办法。

-但地价已经涨到这个程度,还有降低的办法吗?

▲地价上涨是全球性趋势,并非只有我们的问题,但我认为近期土地投机需求已被抑制。以前的结构能获得大量差价收益,现在已大幅减少了获取差价收益的途径。

另外,在认为地价难以下降的情况下,就应放宽容积率。原本只能建15层的公寓若允许建到20层,多出的5层只需投入建筑费,因此可以降低整体售价。

-如果持续提高容积率,会不会产生高密度带来的副作用?

▲当然,在提高容积率之前必须审视基础设施等条件。但盆唐或山本、坪村的水平不是挺好吗?从舍堂洞往首尔大学方向走,两侧建了很多公寓。这一带的容积率约为300%,但也宜居。我国住宅最大的问题是不承认高档品与低档品之分。

以皮鞋为例,在百货店买要20万~30万韩元,在街边鞋店买10万韩元,在澡堂5万韩元,在地铁2万韩元。我的皮鞋也是5万韩元的,穿了两三年,谁说什么了吗?但住宅却不承认高档产品和低档产品,希望所有住宅都用高档材料,建得高档舒适。

容积率也应从这个角度看。可以卖高价的地方容积率定为100%,而平民希望置业的地区则应提高容积率,建普及型产品。现在入住住宅公社公寓的人中,有部分抱怨"不如最高档公寓",但我认为应该拿租房和住自己的房子比较,而不是和最高档地区比较。

-住宅公社为降低售价做了哪些努力?

▲住宅公社公寓目前的售价也比民间建设的适用售价上限制的公寓便宜约10%。另外,为使明年起计划供应的安乐窝住宅比市价低多达15%,我们正努力在上调容积率、施工方法、设计等方面作出改变。

-安乐窝住宅的宗旨很好,但很多人怀疑财源不足、能否正常供应。

▲财源比只建租赁公寓的时期反而更好了。住宅公社每年建8万~10万户租赁住宅,结构上每户要背负约1亿韩元债务。但在安乐窝住宅方面,租赁住宅减至4万户,中小型出售住宅从原有3万户增至6万户,整体上有了喘息空间。

虽然其中有建1万户永久租赁公寓的部分,但永久租赁由政府补贴85%,因此住宅公社的负债预计会减少。

-现在租赁住宅未售出的仍很多,住宅公社的财务负担不是很大吗?

ImageView('','GisaImgNum_2','right','260');

▲目前租赁住宅未售出约1.3万户,但租赁住宅的结构是大部分资金在付尾款时缴纳,因此竣工后的未售出才是有意义的数字。目前竣工后未售出约1000户,负担不大。

-近期政府出台了各种房地产对策,但未见成效。您长期负责住宅政策,如何看待?

▲(作为住宅公社社长)我不便多说,但住宅政策仅靠住宅本身难以解决。就像汽车要跑起来四个轮子都得完好,住宅政策要见效,整体国内经济、金融税制、供需等必须相互配合运转,而这一切都难以预测,所以(住宅政策)很难。

但回顾过去的公务员生涯,任何时候都有人说现在最难。如今的情况不是我们独有的问题,而是全世界都困难,所以说比以前更难,但所谓周期,春天来了夏天也会来、秋天也会来,最终应该会好起来。

-与韩国土地公社的合并即将到来。政府选择您时应该也期待相应的作用吧。

▲合并的主体是政府。住宅公社和土地公社是被合并的机构,因此我不便评论。虽然会与政府、土地公社方面会面协调意见,但最终是那边(政府)决定的事。

-能给土地公社的"胡萝卜"(补偿)有哪些?

▲我认为合并本身就是胡萝卜。最低限度地解决国民的衣食住行是政府的基本义务。即便国家发展,也总会有靠自己力量买不起住宅的阶层。因此我认为住宅公社要做的事永远都有。但土地公社全部业务的80%是宅地业务,而从明年起,事业实施者的指定权将移交给各市道。

按常理想,市道知事不会把能赚钱的项目交给市道所属的公社吗?土地公社几年内还能靠此前储备的土地运作,但时间一长,获取业务量就会变得困难。土地是国家层面的重要资源,借此机会合并,我认为可以起到国土开发的火车头作用。

-土地公社反对声不小,合并后会不会矛盾不断?

▲公务员或公共企业职员,一旦真合并了就会运转得不错。当然几年内会有摩擦,但本来就是这样。住宅公社与土地公社合并是公共企业先进化的象征,如果想合并却没能成功,国民就会觉得"果然公共企业先进化搞不成"。这样一来我们的损失就太大了。

-合并后如何保证售价或租金变便宜?不是只有住宅公社受益吗?

▲如今施工费用中占比最大的是施工工期。缩短工期对降低成本有很大帮助,而现在两家公司做同样的事、竞争性地开发宅地,因此产生浪费。

很多人以为合并只对住宅公社有好处,但住宅公社也必须进行结构调整。大国家党议员洪准杓的法案中写明,各高管视为自明年9月起被免职。若按兵不动,住宅公社也挺好,为什么要推动呢?正是因为国家层面有需要,才提出合并。

◇ 崔在德社长简历 ▲1948年 大邱 ▲1974年 首尔大学师范学院国语教育学系 ▲1976年 第18届行政考试合格 ▲1993~1996年 建设交通部(现国土海洋部)国土计划科长 ▲1997~2001年 建交部住宅都市局长 ▲2002年 建交部次官补 ▲2003年 建交部副部长 ▲2005~2007年 韩国建设产业研究院院长 ▲2007年 第17届总统职务交接委员会经济第2分科委员会交接委员 ▲2008年~ 大韩住宅公社社长

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ 大韩住宅公社,自明年起10年内供应150万户租赁住宅

金代理一个人在笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文