2008-12-07

[记者视角/12月8日] NAVER集团应重新审视新闻投放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为克服在首页挑选少数议题和新闻条目时面临的两难,我们决定不再做编辑。”这是今年7月NHN社长崔辉英在发布NAVER集团将于2009年起新引入的信息流通模式“Open Cast”的记者恳谈会上所说的话。

当时与烛光局势相交织,门户网站的新闻编辑可谓是烫手山芋。网民中出现了对NAVER集团新闻编辑一味偏向保守的批评,于是NAVER集团宣布不再进行新闻编辑。

自那之后过了5个月的11月。再次出现在记者恳谈会现场的崔社长表示:“出于技术局限和用户便利性,只能将News Cast(将位于NAVER集团首页中央的新闻服务)初始设定的媒体数量限制为14家。”

这不正是朝三暮四吗。按崔社长的说法,就是不做新闻编辑,改做媒体编辑。换句话说,就是不再把NAVER集团挑选的新闻“推送”给用户,而今后将以NAVER集团选定的媒体为中心展示报道。

当然NAVER集团会说,用户若更改初始设定,也能看到14家媒体以外的报道。但重新设置菜单来看新闻的用户究竟有多少呢。退一万步,就算少数积极的用户能通过选择看到自己想要的新闻。即便如此,14家媒体与其他媒体之间的公平性问题依然存在。因为保持初始设定的用户至少只会看到NAVER集团选定的14家媒体的新闻。

更何况NAVER集团也没有明确公布14家媒体的选定标准,理由是担心引发争议和波及影响。虽然表示会向少数用户委员会公开,但难免被批评过程不透明。

没有人会否认NAVER集团的影响力。若要求其相应地尽到社会责任,具体而言,若要求其不要让网民只通过NAVER集团选定的14家媒体来看世界,这算是过分的要求吗。jhlim@sed.co.kr

阅读韩文原文