2008-12-07

公营企业也刮起“裁员寒风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公共企业也刮起“裁员寒风” 政府通知机构负责人中期评估、人力裁减等提升10%经营效率 韩电拟裁减约2000人、铁道设施公团拟裁减159人 孙哲 记者 runiron@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

政府将在本月26日前对主要公共机构负责人的经营业绩进行紧急中期评估,公共企业结构调整正式启动。另据悉,政府还要求包括24家公共企业在内的304家公共机构以人力裁减为核心、提升10%的经营效率。考虑到这些机构的相关从业人员多达26万人,预计将掀起相当大规模的裁员风潮。

据韩国企划财政部7日消息,近期在第二次官裴国焕主持下召开了各部门企划调整室长参加的紧急会议,通知了包含机构负责人中期评估等内容的《公共机构负责人先进化·经营效率化评估指针》。中期评估对象为110家,不包括负责人空缺的8家以及民营化对象和政府出资研究机构等。财政部一位相关人士解释称:“此次中期评估是根据本月2日国务会议上总统的指示事项推进的”,“将以对机构负责人的经营评估为主进行。”

据公共企业方面表示,政府此前虽已在11月前收到经营效率化对象公共机构提交的经营效率化计划,但认为力度不足,近期指示要将人力裁减、福利制度缩减等具体化,以补充完善计划。政府一位相关人士称:“经营效率化的核心只能是人力调整”,“将从公共企业收到力度更大的计划。”

目前,按公共机构运营法属于公共机构的304家机构的从业人员共计25万9000人,其中包括24家公共企业的8万8000人。若假设裁减10%以上,则将有约2万6000人失去工作岗位。

知识经济部就此于2日向下属69家公共机构发送了《请求配合确立紧急经营体制》公文,指示“通过消除薪酬、福利中的粗放经营因素,裁减不必要的组织、预算和人力,使各机构经营效率提升10%以上”。

据悉,根据政府的这一补充要求,公共企业正通过与相关部门协商重新编制经营效率化计划。一家公共企业相关人士称:“要提高10%的效率,只能在组织改编的同时把重点放在人力调整上”,“农村公社的案例似乎正在成为指导标准。”2日,李明博总统在谈到以分阶段裁减编制15%为核心的韩国农村公社结构调整方案时表示:“我认为这或许会成为公共企业结构调整的良好范例。”

由此,作为公共企业“老大哥”的韩国电力也加入了裁员行列。正在推进改编为10~14个独立事业部的韩电现有编制为2万1700人,据悉将按编制裁减10%推进裁减约2000人的方案。上月24日,铁道设施公团也宣布,到2011年将裁减约159人,相当于现有人员1545人的10.3%。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文