2008-12-07

[CEO谈希望] 李宝善 Homecast社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“最近在海外市场接连拿下大单,明年的订单已经积累到1亿美元以上。可以说,当前这样的经济衰退反而给机顶盒行业带来了跃升的机会。”

机顶盒专业企业Homecast社长李宝善(42岁,见照片)最近沉浸在工作的乐趣中。随着全球广播市场数字化迅速推进,来自印度等海外市场的大规模订单纷至沓来,明年销售额预计增长50%以上,高速成长可期。

继印度之后,美国、东欧、俄罗斯、南美等销售渠道多元化

今年销售额1600亿韩元轻松达成……“明年增长50%”

李社长笑着说:“经济变差,人们在家看电视的时间就会增多,机顶盒需求也随之增加”,“持续拓展国内外客户的努力如今正在结出果实”。仅在两年前,Homecast还曾陷入经营权纷争、深陷亏损泥潭,经历过巨大困难。当时李社长把员工团结起来,仅一年就实现盈利基调,被评价为带头冲破了危机局面。

——听说今年的业绩比往年都要好。

▦随着广播市场数字化,机顶盒需求不断增加,公司在规模庞大的印度市场稳固建立基础之后,又向美国、东欧、俄罗斯、南美等地实现销售渠道多元化,如今正在收获成果。

年初时今年销售目标定为1400亿韩元,去年8月上调至1600亿韩元。但第三季度已实现1188亿韩元销售额,预计业绩将超过最初的销售目标。由于汇率高企对出口反而有利,我们将更积极地开拓市场,计划明年销售额比今年提高50%以上。

——在当前这样的经济危机中,实现50%以上的增长会不会很难?

▦包括印度卫星广播运营商的订单在内,明年已接到的订单量目前已达1亿美元。此外,预计在美国、东南亚、澳大利亚等地销售也将扩大。

在美国市场,我们主要以有线电视运营商为对象开展业务,由于今后将主导市场的产品规格尚不确定,有线广播运营商和机顶盒企业正处在对多款产品进行测试的阶段。预计明年美国方面的销售额将比今年增加约一倍,如果能很好地应对市场走向,增长5倍以上也是有可能的。

——听说最近在印度拿下了大单。

▦开发出比同行更升级的产品并已纳入产品线,这起到了决定性作用。最初进入时,印度市场的机顶盒规格从模拟直接跳到MPEG4 HD,跳过了MPEG2。恰巧我们在进入之前就已开发出MPEG4 HD、MPEG4 SD产品。许多竞争企业对此未能做好准备,我们因此受益。

——为实现海外市场多元化做了哪些努力?

▦公司要持续成长,只依赖特定市场是不行的。过去欧洲占比很高,但通过进入印度市场实现销售渠道多元化,才取得了今天的成功。

我们把东欧、俄罗斯、南美判断为下一阶段的成长动力,持续推进开拓。东欧、俄罗斯预计明年将出现实质性成果,南美地区从今年开始展开营销活动,期待2010年结出具体成果。

——如今企业即使想投资,也因难以筹措资金而陷入困境。

▦要在明年大幅提高销售额,实际上需要大量投资资金。所幸在金融危机导致资金紧缩全面开始之前的去年8月,我们通过扩大信贷额度和发行约70亿韩元附认股权公司债(BW)等方式确保了相关资金。

——对员工有什么特别的叮嘱吗?

▦过去我就任时公司处境艰难,但我没有通过立即裁员等方式追求短期成果,而是着力提出长期愿景、把员工团结起来。

现在我也一直强调员工要时刻保有危机意识。也就是说,顺利的时候反而更要警惕。与其因眼前看得见的顺利而安于现状,我认为越是这种时候越要在成本和人力运用方面勒紧腰带,才能成为长久的企业。

■ Homecast是…… 机顶盒条件接收装置 持有多达6项授权

2000年成立的机顶盒专业企业Homecast,凭借全球水准的尖端技术实力,集中力量开拓海外市场。通过持续的技术开发和不间断的研发(R&D)投入,公司掌握了机顶盒领域的主要授权,被评价为成长潜力较高。

特别是在机顶盒核心技术CAS(条件接收装置)授权方面,全球8项CAS授权中公司持有6项。2006年曾因与MB Metal合并失败及经营权纷争一度陷入困境,但去年成功转为盈利,并在第三季度创下历史最高业绩。

阅读韩文原文