2008-12-07

公立学校也将实行“一校园两学校”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后首尔新设的公立小学、初中、高中也将接连出现在同一校用地内同时设立初中、高中等的“一校园两学校”模式。此外,除宅地开发、新城区等地区之外,新设学校的数量和规模将被缩减。

首尔市教育厅7日表示,考虑到校用地确保负担及低出生率导致的学生人数减少趋势,已制定了包含上述内容的“2008~2012年首尔教育财政中期计划”。

根据该计划,考虑到地价负担导致校用地确保困难,学校设立模式将多样化,包括“一校园两学校”、小规模学校等。私立学校中虽有财团同时设立初中、高中的情况,但由教育当局直接管理监督的公立学校在同一地块共同设立的情况极为罕见。

这是因为在学生人数减少的情况下,仅增加每所新设费用高达数百亿韩元以上的学校数量会构成负担。明年将在圣水初中旁边开学的圣水高中同样是“一校园两学校”。

市教育厅还将考虑低出生率带来的学生人数减少趋势,重新审视除宅地开发、新城区等地区之外为缓解超大规模、超密集学校而制定的学校新设计划,缩减新设学校的数量和规模。市教育厅原计划明年新设17所、2010年10所、2011年7所、2012年4所学校。此外还将研究在2015年前后引入“班级总量制”,即在新设高中时调整现有学校的班级数以维持班级总数。

据市教育厅介绍,小学班级数将从今年的2.09万个减至2012年的1.98万个左右,初中从1.06万个左右减至1万个,而高中预计维持在1.05万个左右的水平。这一期间首尔市内学生人数将从146.9万人减至131.4万人,减少约15.5万人。随着学生人数减少,今年为7.27万余名的教员人数预计到2012年将减至7.18万余名。

市教育厅一位相关人士解释称:“学生人数持续减少,又遭遇经济萧条,无法毫无节制地新建学校,因此将推进学校设立的多样化。”

阅读韩文原文