2008-12-05

为中低收入阶层再减税2万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为中低收入阶层追加2万亿减税 ■ 执政党与在野党就减税方案达成一致:年收入1200万韩元以下者所得税明年下调2个百分点;地方一套住房不征收综合不动产税……遗产税、赠与税下调暂缓 崔亨旭 记者 choihuk@sed.co.kr

5日执政党与在野党达成一致的减税方案,看来在一定程度上折中了大国家党方案与民主党方案。

首先,综合不动产税与近期韩国宪法法院的判决相结合,已只剩空壳。不过,遗产税、赠与税的下调被暂缓,所得税最高档税率的下调推迟2年,呈现出力图避开"面向大企业和富人的减税方案"这一批评的姿态。特别是决定将年收入1200万韩元以下者的所得税率于明年提前下调2个百分点等,面向中低收入阶层的减税规模增加了2万2700亿韩元。

◇地方被排除在综合不动产税征收对象之外=执政党与在野党将综合不动产税的征税基准金额定为6亿韩元,并对一户一套住房者追加扣除3亿韩元。若征税基准实际上提高至9亿韩元,全国综合不动产税的征税对象将减少约58%。首尔减少54%,京畿和仁川分别减少67%和75%。

此外,双方决定将现行1~3%的税率下调至0.5~2%,并对长期持有者或拥有一套住房的高龄者给予各种减免优惠。考虑到韩国宪法法院近期就按家庭合并征税作出违宪裁决,综合不动产税已名存实亡。

同时还推出了活跃房地产市场的措施,即在2年内暫时废除对多套住房持有者的重课税,并对地方未售出住房暂时适用转让所得税征税特例。尤其引人注目的是,决定对非首都圈(地方)的一套住房持有者免征综合不动产税。地方2万6000户综合不动产税征收对象家庭中,相当多的家庭预计将受益。

但作为"面向富人的减税方案"而受到集中炮火的遗产税、赠与税税率下调决定暂缓,实际上已经落空。只是为有利于中小企业的家业继承,将经营家业的期限从"12年以上"放宽至"10年以上",扣除上限也从现行30亿韩元扩大至60亿~100亿韩元。

◇中低收入阶层追加减税额2万亿韩元=执政党与在野党意识到政府减税方案"面向大企业和富人"的批评,扩大了为稳定民生及扩充消费基础的减税规模。韩国企划财政部解释称,为在经济衰退期面临最大困难的小规模个体经营者、农渔民、中小企业等平民阶层的减税额追加了2万亿韩元。考虑到此次追加的减税额为2万2700亿韩元,减税总额将增至23万5700亿韩元。这是不含因高油价对策产生的5万1000亿韩元减税额的数字。

首先在所得税方面,年收入1200万韩元以下者原定分2年每年下调1个百分点的方针改为明年一次性下调2个百分点。相反,超过8800万韩元的部分将在两年后的2010年一次性下调2个百分点。

此外,还决定通过扩大信用卡销售税额抵扣、扩大餐饮业推定进项税额抵扣、扩大公司出租车应纳税额减免率等,减轻小规模个体经营者的增值税负担。同时,为农渔民、中小企业等,追加了扩大8年自耕农地转让所得税减免限额、扩大农协、水协等合作社存款免税限额、免征奶粉和尿布增值税等措施。并将劳动奖励税制(EITC)扩大措施提前1年自明年起施行,抚养子女条件由2名子女放宽为1名子女。

另一方面,执政党与在野党顾及美术界的反对,将原定自2010年起对个人美术品(书画、古董)每件转让价额4000万韩元以上者征收转让所得税的方针,改为"6000万韩元以上、2011年施行"。此外,原本提交的政府方案是自2009年起对赌场经营者新设10%的个别消费税,但考虑到经营者的负担,修改为自2012年起征收0~4%。

独自窃笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文