2008-12-05

通用、克莱斯勒“也考虑合并”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

处于生存关口的美国汽车企业通用汽车和克莱斯勒的最高经营层4日(当地时间)表示,为从政府获得340亿美元紧急救助资金,如有必要将考虑合并。

当天,包括福特在内的三大车企CEO出席参议院听证会,通用汽车CEO里克·瓦格纳表示,对今年初因资金问题而放弃的与克莱斯勒的合并谈判"有意愿认真重新考虑"。

克莱斯勒CEO罗伯特·纳德利也表示"与通用汽车的合并问题是自己的首要课题",并强调"如果合并是拯救克莱斯勒和员工的出路,愿意积极展开谈判"。

另一方面,针对三大车企的救助金融法案能否通过,目前难以预测。因为白宫和共和党对其存续可能性表示质疑,民众舆论也偏负面。CNN当天报道的民调结果显示,61%的普通民众反对救助三大车企。

民主党籍参议院银行委员会主席克里斯托弗·多德(康涅狄格州)表示"放任三大车企破产等于把美国经济当作人质","不采取任何行动是无法接受的",并呼吁共和党予以配合。多德随后表示"不能随意把国民税金开成支票",并向共和党提出设立强有力的经营监督委员会作为折中方案。

但共和党议员理查德·谢尔比(阿拉巴马州)重申否定立场,称"可以通过申请破产保护进行重组,允许失败正是美国经济的优点"。

共和党议员罗伯特·科克(田纳西州)表示"与外国企业相比竞争力低下,不值得投入国民税金",但同时称"不过,如果债权团同意债转股,工人们承诺所得不比丰田多出一分钱,或许可以支援到明年3月底"。

当天出席听证会的穆迪经济网首席经济学家马克·赞迪指出"340亿美元不足以使其复活","至少需要1250亿美元"。

阅读韩文原文