2008-12-05

中国与欧盟贸易争端日趋激化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由法国总统尼古拉·萨科齐会见达赖喇嘛的方针引发的中国与欧盟(EU)矛盾,正扩大为“贸易争端”。此外,在萨科齐与达赖喇嘛定于6日会面之前,中国国内正兴起强烈的反法运动。

据《新京报》5日报道,中国碳钢紧固件行业协会前一天就中国对欧盟出口的相关产品被征收反倾销税一事,要求中国商务部进行详细调查,并对欧盟提起申诉。据此,商务部预计将在今年内对此实施调查,若判定不当,将采取相应措施。

此前,欧盟已于3日(当地时间)决定对中国产碳钢紧固件征收最高87%的反倾销税,此举被视为对中国的报复性“反击”。中国估算,欧盟此次征收反倾销税措施今后每年将造成4亿欧元损失,相关产业从业者中将有80万人失去工作岗位。

自上月法国总统萨科齐决定会见达赖喇嘛以来,中国与欧盟就这样不断提高相互报复的力度,扩大贸易争端的战线。

中国为反对萨科齐与达赖喇嘛会面,取消了出席原定于1日在法国里昂举行的中欧首脑会谈,并将采购150架空客飞机的最终谈判无限期推迟。对此,欧盟方面此次抛出去年11月提出、仍在调查中的中国产碳钢紧固件反倾销案件,对中国实施报复。

在中国,抵制法国产品的运动正日渐升温。通过互联网参与抵制法国产品运动的人士宣称:“我以我的名字发誓,终生不购买法国产品。”若中国人对法国产品的抵制运动扩散,包括家乐福在内的法国公司难免受到打击。

中国政府也公开谴责萨科齐的举动。外交部发言人刘建超4日在例行记者会上表示:“法国总统会见达赖喇嘛,引起了中国民众的强烈不满。”

阅读韩文原文