2008-12-04 | 강동호 김희원

紧急处方阻止实体经济萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防止实体经济萎缩的紧急处方 欧洲央行下调基准利率0.75个百分点,继金融、制造业之后服务业也急剧恶化,法国公布260亿欧元经济刺激方案 记者 姜东浩 eastern@sed.co.kr 记者 金熙元 heewk@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

发达国家各国央行之所以一齐专注于降息举措,是因为实体经济萎缩的速度比预期更快。此前金融与制造业受到重创,而最近与大众民生经济直接相关的服务业景气也在加速萎缩。因此,今后将展开的大幅降息,可谓是为稳定民生和刺激经济的紧急对策。

欧洲央行(ECB)行长让-克洛德·特里谢4日(当地时间)在将基准利率下调0.75个百分点后的记者会上预测,欧元区明年的国内生产总值(GDP)将萎缩0.5%。欧洲央行9月曾提出欧元区明年增长率预期为1.2%,区间为0.6%~1.8%,而此次分别下调至-0.5%和-1%~0%。

特里谢还指出:“冲击世界经济的金融动荡的强度和广度正在进一步扩大”,“因此欧元对美元乃至对日元也持续走弱”。英格兰银行(BOE)也通过声明表示:“企业环境进一步恶化,经济下行正在加速”,再次强调了刺激经济的必要性。

法国总统尼古拉·萨科齐当天也公布了以支持汽车及住宅建设领域为核心的、规模达260亿欧元(约329亿美元)的经济刺激方案。260亿欧元相当于法国国内生产总值(GDP)的1.3%。

根据这一经济振兴对策,社会间接资本设施、研究开发及地方政府支持等方面将获得106亿欧元,汽车产业13亿欧元,铁路、学校、医院新建改建等建设领域65亿欧元。萨科齐总统预计,经济刺激方案实施后,法国明年经济增长率将提高0.6个百分点。英国首相戈登·布朗3日也公布了政府明年将推进的13项法案,表示将全力稳定经济。

明年将推进的13项法案包括:▲为有16岁以下子女的劳动者引入弹性工作制 ▲严格适用失业补贴标准并支持长期失业者求职 ▲限制非法移民的公民权资格 ▲将政府到2020年消除儿童贫困的义务法制化等。此前,英国为防止住宅被查封并减轻普通民众的按揭(住房抵押)贷款负担,允许对最多两年的按揭利息中的一部分予以延缓。

美国当天也公布了作为恢复住宅市场对策之一的方案,将两大国策银行房利美和房地美发行的30年期按揭债券利率从目前的5.5%左右下调至4.5%。美国联邦储备理事会(FRB)上月底曾决定购入6000亿美元的按揭债券,以减轻普通住房持有者的按揭负担。

德国日报《南德意志报》3日报道,对政府介入经济危机处理持慎重态度的德国政府也在研究向所有成年人发放500欧元(约93万韩元)代金券的方案。这是直接瞄准消费市场以提振内需的举措,据估算所需财源为350亿~400亿欧元。

另一方面,美国供应管理协会(ISM)3日公布的11月服务业(非制造业)指数为37.3,创下该指数自1997年开始编制以来的最低值。该指数低于50即意味着经济萎缩,这表明占美国经济近90%的服务业景气正在快速恶化。

欧洲各国服务业的萎缩速度也在加快。彭博社当天报道,英国服务业指数也被推入12年来最糟糕的境况,消费者信心指数正急速下滑。据Markit/特许研究所数据,针对金融、保健、福利、教育等700余家大企业进行调查的11月服务业指数为40.1,处于1996年以来的最低水平。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文