2008-12-04

中小企业贷款小幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业贷款自10月起增幅超过3万亿韩元,11月更扩大至4万亿韩元规模,呈现逐步回升的态势。此外,通过中小企业金融支援项目“快速通道”(Fast Track)供给的流动性规模也已突破1万亿韩元。

据韩国金融委员会4日消息,中小企业贷款额环比增加额在8月约为2.6万亿韩元、9月约为2.9万亿韩元,而10月为3.4万亿韩元、11月为4.3万亿韩元,呈陡峭上升趋势。

由此,今年1至11月中小企业贷款额与上年同期相比月均增加4.9万亿韩元,累计增加54.4万亿韩元。金融当局解释称,考虑到2007年全年中小企业贷款增加68.2万亿韩元,目前并非大幅萎缩的水平。

通过快速通道支援的流动性规模也已突破1万亿韩元。快速通道自10月13日起启动,截至11月28日,已通过延长到期、新增授信等方式对515家企业提供了1.0374万亿韩元的支援。

一级担保债券(P-CBO)也由信用保证基金首批面向109家企业发行了4000亿韩元,金融当局表示已在市场上全部消化。

阅读韩文原文