2008-12-04

“将扩大通过政策金融机构的资金供给”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长全光宇4日表示:“政府将为稳定金融市场等,通过政策金融机构扩大资金供给。”全委员长当天出席UBS韩国会议时表示:“为刺激经济和稳定金融市场,今后公共机构的作用将增大”,并如此说道。

这被解读为将对产业银行、信用保证基金、技术保证基金等政策金融机构追加扩充资本,用于稳定市场。他还表示:“在全球金融危机形势下,对于出台先发制人对策的想法我表示赞同,但(若出台对策)可能反而削弱企业或银行的自救努力,因此需要慎重。”

他表示:“全球银行需要做的是减少风险资产和负债,韩国的银行也需要为减少负债而重新调整风险资产”,“政府也将研究必要的对策。”

全委员长还表示:“考虑到外汇储备等因素,韩国的负债规模并未到令人担忧的水平,金融机构的资产也健全,资本保持适当性”,“银行的损失吸收能力为186%,即使经济进一步恶化也有充足余力吸收损失。”

他还强调:“考虑到出口稳步增长和国内生产总值(GDP)增长率,韩国的宏观经济与其他国家相比依然稳健”,“特别是经济合作与发展组织(OECD)预测明年韩国出口增长率为6.4%,世界经济衰退对出口的影响将是有限的。”

阅读韩文原文