2008-12-04 | 이유미 기자

[把希望寄托于农工园区]东和产业园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[寄望农工园区] 东华产业园区 高端医疗器械产业圣地“崛起” 拥有优秀产学研互信体系 企业满意度高 被选为创新集群示范园区 获得财政支持 首都圈放宽管制致放弃入驻企业增加 忧遭冲击 文幕=李有美记者 yiumsed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

“产值29万亿韩元、海外出口67亿美元、创造就业12万人”

这是作为地区经济主角奔跑的全国359个农工园区的惊人业绩。为振兴农村等地区经济而引入的农工园区,在企业的高度关注下,正成为地方经济新的增长动力。农工园区尤其正成为抵御韩美自由贸易协定等带来的开放浪潮的坚实支柱。本报走访全国主要农工园区,检视其现状,并以系列报道审视其振兴课题。

从岭东高速公路文幕收费站出发行驶约5分钟,一座规划完善的产业园区便尽收眼底。沿中央双车道公路左右布局的棋盘状地块上,3至5层高的现代化厂房一字排开。

这里正是高端医疗器械产业圣地“东华农工园区”。李明博总统就任后最先访问此地,令东华农工园区一度声名大噪,如今它已成为农工园区的代名词,充分发挥着地区经济支柱的作用。

目前在33.2万平方米的宽阔用地上落户的企业共18家,雇佣人员达1300人。此外,另有13家企业已完成用地认购,正加紧筹备入驻。

东华农工园区最初建成于2001年。江原道为培育特色产业推进三角科技谷项目,该地作为医疗器械生产专用园区首次亮相。今年又被知识经济部选定为“产业园区创新集群示范园区”,今后5年将获得行政与财政支持。

入驻该园区的企业中,由首都圈等其他地区迁来的比例超过80%,满意度较高。

生产血糖仪的i-SENS去年6月处置了首尔月溪洞和京畿道器兴工厂,在东华农工园区以每3.3平方米30万韩元左右认购了8326平方米厂区用地,将生产设施整合于一处。i-SENS顾问安炳国表示:“把原本分成两处的生产线整合为一,形成完整生产线体系后,产量增加了约4倍”,“这里到首尔开车1小时30分钟,物流成本与在首都圈设生产设施时也没有大差别”。

优秀的产学研互信体系也是东华农工园区的骄傲。园区入驻企业不仅可从原州医疗器械科技谷获得研发(R&D)费用支持,还与延世大学、汉拿大学、尚志大学等开展共同研究、研究设备租借以及优秀学生实习制度。放射线设备专业企业Listem代表文昌浩表示:“高端医疗器械生产企业密集,在原州市政策支持的基础上,能与地区社会研究机构及教育机构交流优秀人才与技术,是最大优势”。

由于高端医疗器械企业集聚,确保高端人才成为东华农工园区未来发展的首要课题。目前园区1300余名雇员中,本地出身者仅约300人。安顾问表示:“由于产业需要高水平技术,在当地招聘人员进行培训后投入实战存在局限”,“地方大学的优秀人才也偏好在首尔或首都圈就业,确保高端人才是最大难题”。

近期首都圈放宽管制的动向也给东华农工园区带来不小困难。原本预计到今年底共有150家企业入驻、创造9000余人就业效果,但新入驻企业仅8家。园区管理所所长崔智焕表示:“近来首都圈放宽管制的预期扩散,只签入驻合同却推迟或放弃工厂开工的企业正在增加”。

“高端人才难求”

企业称“急需职业培训等教育项目”

全国正在运营的359个农工园区面临的最大难题,首先就是无法充分确保人力。

截至去年底,入驻的5231家企业雇佣人数达11万6191人,但其中本地人力的雇佣比例仅为整体的30%至40%。农工园区最初的引入初衷是利用农村闲置劳动力提高其农外收入,但农村人口大多为老年人或家庭妇女,难以有效利用。因此,即便建成农工园区,创造就业效果也不及预期,入驻企业也因难以确保高端人才而苦恼。

目前劳动部正面向希望从事农外就业的农渔民或在农工园区入驻企业就业的农渔民开展职业培训,但有观点指出需要更系统、更专业的职业培训。

实际上,中小企业振兴公团去年对农工园区入驻企业的调查结果显示,75%回答“急需培养高端人才的教育项目”。

中小企业振兴公团企业合作事业处组长林东焕表示:“迫切需要的不是一次性的职业培训,而是如终身教育理念那样,从就业前到就业后系统培养高端人才的项目与财政支持”。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文