2008-12-04

[BIZ PLUS 岭南]LG电子昌原工厂“环保经营”见成效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子昌原工厂经营支援组组长朴镇观(前排左三)于27日获颁总统奖后,与韩国环境部部长李万儀(前排左二)、韩国环境资源公社社长高在英(前排左四)等有关人士合影。

在温室气体及资源枯竭问题成为全球话题之际,LG电子昌原工厂大幅减少了产品生产过程中产生的废弃物,在产品生产环境管理方面引起产业界的高度关注。

LG电子昌原工厂通过制造现场全体员工参与的质量提升及废弃物减量活动,在两年间将冰箱生产线产生的废弃物减少了多达47%。此外,公司通过对生产过程中产生的废材进行再利用,从根源上减少废弃物产生量。

不仅如此,LG电子从研发和设计阶段起就遵守环保国际规格,推进环保材料采购及清洁生产活动,并在岭南地区唯一在庆南漆西工业园区建立了再生利用中心(Recycling Center),运营产品废弃阶段的废旧家电回收系统,实施LCA(Life Cycle Assessment,生命周期评价)。

LG电子昌原工厂1989年被评为环境管理示范企业后,建立了EESH(Energy Environment Safety Health)管理体系,1996年取得环境经营体系ISO14001认证,2002年在DIOS冰箱、微波炉领域率先在国内获得环境性能标志认证,持续取得环境相关成果。

凭借持续开发上述体系的功绩,LG电子昌原工厂(DA事业本部本部长李英夏)在上月27日于首尔商工会议所由韩国环境部与知识经济部主办的“资源循环先导企业大奖”评选中获得总统奖。

当天作为获奖者出席的经营支援组组长朴镇观表示:“为实现LG电子昌原工厂经营理念之一的‘环保无事故工厂’而持续努力,才取得了良好成果”,“今后计划将环保活动从昌原工厂扩大到全球各海外法人。”

另一方面,韩国环境部每年评选并表彰废弃物减量优秀工厂,自2007年起为进一步鼓励相关工作,将名称改为“资源循环先导企业大奖”,奖项也从韩国环境部部长奖升格为总统奖。就总统奖而言,LG电子昌原工厂是第二个获奖者。

阅读韩文原文