生产土板盐(在滩涂上形成盐结晶的方式)的盐工们主张:"在泥土上开出的盐花矿物质也更丰富。"Seoul Economic Daily 资料库
[Living & Joy] 累弯腰的土板盐生产 "可这才是最好的" 徐恩英 记者 supia927@sed.co.kr
生产土板盐(在滩涂上形成盐结晶的方式)的盐工们主张:"在泥土上开出的盐花矿物质也更丰富。"Seoul Economic Daily 资料库 ImageView('','GisaImgNum_1','default','550');
盐工的一天十分辛苦。要在日照最强的时段拖着沉重的耙子归拢盐粒,还要在充满潮湿热气的盐仓里铲运食盐。一天的工作通常从清晨4~6时开始,直到日落才结束。
在温度、湿度与风力都适宜的3~10月,除下雨天外,几乎一天不歇地采盐。因此从初春到深秋,没有一天不忙碌。冬季不生产盐,但也并非完全歇业。
因为从11月起就要为翌年的"盐田农事"做准备。采盐一年后滩涂会酸化,必须反复翻土晾晒、灌水压实,翌年才能收获碱性的洁净细盐。这项作业整个冬天持续进行。
盐的产量与品质在雨季前后最好。4~5月和8月日照多、气温高,盐结晶形成得快。而初春、深秋或梅雨季等日照少、风大时形成的盐,结晶颗粒小,且混有大量氯化镁、硫酸镁等带苦味的成分,口感较差。
盐田农事的辛苦程度因采盐方式差异很大。以25年前为分界,韩国国内盐田大多改为在滩涂上铺塑胶板采盐的"板盐"方式,在滩涂泥土上采盐的土板盐田几近绝迹。
但近来天日盐的价值,尤其是在泥土上汲取滩涂养分而成的土板盐的价值开始受到认可,重回土板盐田的盐工也一个个出现。在盐的故乡全南新安经营土板盐田的三位盐工之一,是高书任(66岁)。
他的祖父以煮海水取盐的煮盐方式经营盐田,他则与父亲一起经营在黑色塑胶板上取得盐结晶的板盐田。高氏在踏入盐田第45年的去年,停止板盐生产,开始生产土板盐。
土板盐比板盐生产辛苦得多。采盐前后必须每天清扫结晶池及盐田周边,以免混入杂质;采盐所用的耙子也要比板盐用的耙子沉重、巨大得多。拖耙时要小心不让滩涂泥土混入,落脚也要轻缓,以免扬起泥土。
土板盐产量也微乎其微。同样数量的海水产盐量不足五分之一,一年产量不到全国产盐量的1%。尽管如此,消费者仍只认为洁白的板盐品质更好,而对像混了泥土般发黑的土板盐敬而远之。可对比韩国土板盐颜色更深的法国盖朗德盐,却愿意支付20倍以上的价格。
板盐靠黑色塑胶板吸热,48小时就可从板上刮取盐粒,而土板盐需要2~3倍以上的时间才能采收,还需连续3天以上的好日照。一旦下雨,过滤、浓缩、蒸发过程就得从头再来。
下雨时,无论土板盐田还是板盐田都进入紧急状态。高氏说:"一般人以为下雨天盐工只要歇着就行,可下雨时得从大清早起在盐田里奔忙","早上一睁眼就下雨,那就是两天前开始的活儿全都白干的瞬间。"
一阵折腾后把结晶池里的水重新灌回水槽、刚喘口气,若当天下午雨停、可恨的太阳又出来了,盐工心里就憋闷得不行。高氏说:"那样的日子是磨炼人的坏日子。"因为得清扫盐田、让泥土沉降后再把灌入水槽的水抽出,重新准备采盐。
托上天赐予的好天气,经2~3天作业生产出的盐,要在盐仓里存放一两个月、长则一年以脱除卤水。脱卤时间越长,带苦味的镁成分流失越多,近来熟成3年或5年的盐作为名品盐上市销售。
制盐匠人说,盐是由海水、阳光和盐工的汗水造就的。高氏表示:"用机械装置处理海水而得的钠含量99%的精制盐对身体不好,绝对比不上盐工的汗水、阳光与风共同酿成的盐的滋味。" ▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ [Living & Joy] 累弯腰的土板盐生产 ▶ [Living & Joy] 咸香虽好,还是少吃点 ▶ [Living & Joy] 因咸而有趣的盐故事 ▶ [Living & Joy] 医学消息 外 ▶ [Living & Joy] 不去滑雪场,这里如何? ▶ [金载荣的强壮男性养成] 选太子妃,朝鲜比英国高一招 ▶ [Living & Joy] "行家"都知道……夜景胜地 ▶ [Living & Joy] 以高效率·乐活战胜冬天 ▶ [Living & Joy] 天冷时就在家做点心、做运动吧 ▶ [Living & Joy] 让人忘记寒冷的"传统酒之香" ▶ [Living & Joy] KORAIL年末文化演出活动"丰盛"
金代理独自窃笑~原来是[2585+无线互联网键]






