2008-12-03 | 서은영

[生活与乐活]“爽脆”越冬泡菜…天日盐的力量!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[生活与乐趣]“爽脆爽脆”的越冬泡菜……天日盐的力量! 天日盐矿物质含量最高达20%,175克售价1.2万韩元的国产品也有,用电渗析法制成的精制盐钠含量高,易引发成人病 徐恩英记者 supia927@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','550');

家庭主妇南贞淑(55岁)决定从今年起使用国产天日盐腌制越冬泡菜。直到去年,她还用超市出售的精制盐腌泡菜,但听说今年3月被认定为食品的国产天日盐能提升泡菜风味。

南女士说:“‘盐对身体不好,吃得咸容易得高血压’这样的说法几乎成了常识,但听说有天日盐这样对身体有益的盐,就不能不给家人吃的饭菜用好盐了。”

世宗酒店韩餐自助餐厅银河水主厨李光镇曾在家中用中国产盐腌泡菜,结果当年的泡菜全部扔掉。营养姑且不论,主要是不好吃。这位主厨说:“用好盐腌的白菜咸淡适中、嚼起来爽脆可口,但当作国产买来的中国产盐一用,白菜就像煮过一样软塌塌的,还发涩。”

此后,这位主厨每年都去西海岸的盐田,直接采购天日盐,一整年慢慢使用。

盐是美味的秘诀?

虽不是主角级食材,但盐决定着饭菜味道的基础。厨师们即便只买一种盐,也会费尽心思挑选产品。首尔万丽酒店行政总厨布伦丹·马奥尼(Brendan Mahoney,美国)解释说:“盐起着让我们的味觉与食物本身风味相遇的桥梁作用”,“使用品质差的盐会对菜品味道产生微妙影响,损害食材本来的味道。”

随着对盐味细微差别也敏感反应的消费者增多,各百货店食品区都单独设立了汇集名品盐的专柜,销售50~70多种以上的产品。销量也年年上升。以新世界集团为例,今年11月销量同比增长约23.5%。

每季度去百货店购买功能性盐食用的上班族金度妍(30岁)说:“以前只买精制盐吃,去年9月看到百货店设有盐的试吃专柜,尝了多种盐,发现不同产品差别很大”,“此后就买各种盐来试吃。”

为了攻占像金女士这样购买多种盐、品味其差别的盐迷,功能性盐或名品盐的特点是小容量包装。法国盖朗德地区生产、被称为盐中鱼子酱(鲟鱼卵)的盖朗德盐之花,125克售价1.18万韩元。

它并非什么菜都放,而是在烤肉等食物时轻撒调味。国产盐中添加了甲壳素成分的“利盐”,175克售价1.2万韩元。价格虽高,但从蟹壳中提取的甲壳素成分能降低血压,因而在高血压患者中颇受欢迎。

好盐是甜的?

那么,好盐的条件是什么?

厨师们众口一词:“好盐不是一味地咸,而要在咸味之后藏有甜味。”

天日盐获得烹饪专家认可,也正是因为其特有的甜味。今年3月天日盐从矿物获认定为食品后,洲际酒店在店内所有餐厅开始使用新安天日盐,其行政总厨裴汉哲说:“天日盐能很好地激发食物风味,天日盐特有的甜味仿佛同时加了糖一样,让菜肴入口即紧紧贴住味蕾。”

积极利用国产天日盐甜味的案例也很引人注目。有机手工甜甜圈店Doughnut Plant New York City最近推出了加盐制作的咖啡“咸焦糖拿铁”。该店方面解释说:“这与喝龙舌兰酒前在舌头上蘸盐,或喝果汁时在杯沿抹盐以感受自然甜味、激发食材本味是同一个道理”,“用国产新安盐代替人工添加剂后,口味清淡、回味干净。”

那么,盐的甜味从何而来?通常认为镁成分会加重盐的苦味。由此也可以推测,是否另有决定盐甜味的矿物质成分。但事实并非如此。盐中提取不出任何糖分。

对此,木浦大学天日盐生命科学研究所教授咸京植解释说:“盐的甜味是在所有矿物质成分保持适当构成比例时产生的。”意即钠约占80%、矿物质成分占20%,88种矿物质成分维持适当构成比时,恰当的咸味与甜味便融为一体。

盐对身体有益?

随着去年11月《盐管理法部分修正法案》在国会通过,今年3月28日起食品医药品安全厅将天日盐载入食品公典并认定为食品,国产盐也得以商品化。所有食物都能自由使用取自大海的纯盐“天日盐”,盐与健康相关性的理论再度受到关注。

在修正案通过前,韩国人只能使用被当作矿物处理的天日盐之外的替代品——将海水通过离子交换膜电渗析制成的精制盐,或把廉价进口盐溶于水后再干燥的盐(花盐或再制盐)。

再制盐或花盐的钠含量高达99%左右,咸味很强。因此,“盐的钠含量高,吃盐多容易得高血压”的说法只能被当作定论接受。

但与精制盐等加工盐不同,天日盐含有大量镁、钙、钾等天然矿物质。这成为“盐对身体有益”主张的依据。咸京植教授公布研究结果称:“摄取盐会升高血压的实验结果,都是使用了不含矿物质的精制盐或岩盐所致”,“纯氯化钠会升高血压,而含矿物质的天日盐能促进参与升压的钠等排出,反而降低血压。”

天日盐含有钠、钙、镁、锰、硫等人体所需的约88种丰富天然矿物质,这些矿物质成分能缓解高血压、糖尿病、骨质疏松等生活习惯病。

但医学界主张,即便天日盐矿物质成分丰富,其主成分仍是钠,过量摄取同样会像精制盐一样引发高血压和胃癌等各种成人病。强调世界卫生组织(WHO)提出的食盐摄取推荐量(每天5克),也正是出于这一原因。

■ 国产天日盐鉴别法 随着国产天日盐被认可具有不输进口名品盐的优良品质,中国产盐冒充国产天日盐的情况屡见不鲜。问题是连专家也难以用肉眼区分中国产盐与国产盐。趁腌越冬泡菜的季节,来了解一下味美又健康的国产天日盐鉴别法。

1. 一般来说,好盐是抓一把再摊开时,手掌上残留量少。充分去除卤水的国产天日盐,握在手里也不会沾上太多。不过中国产盐本身水分少,因此靠握在手里来区分国产与中国产并非可靠方法。

2. 中国产盐用手指搓时不易碎,而国产天日盐容易碎,放入水中几乎没有下沉颗粒,溶解良好。

3. 体积相同时,重量轻的更好。比如有两种30公斤的盐,其中体积稍大的是好盐。

4. 国产天日盐当天采盐,因此颗粒均匀、方正。中国产则是每2~3个月一次,以挖出像岩盐一样凝固的盐块的方式采盐,因此盐粒硬度大、大小不一。

/资料提供=天日盐生产者协议会会长高西任

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ [生活与乐趣] 累弯腰的土板盐生产 ▶ [生活与乐趣] 咸味再好也请少吃 ▶ [生活与乐趣] 因咸而有趣的盐故事 ▶ [生活与乐趣] 医学消息 外 ▶ [生活与乐趣] 不去滑雪场,这里怎么样? ▶ [金在荣的打造强健男性] 选太子妃,朝鲜比英国高一手 ▶ [生活与乐趣] “行家”都知道……夜景名胜 ▶ [生活与乐趣] 以高效率·养生战胜冬天 ▶ [生活与乐趣] 天冷时在家做点零食、做做运动吧 ▶ [生活与乐趣] 让人忘记寒冷的“传统酒香气” ▶ [生活与乐趣] 韩国铁道公社年末文化演出活动“丰盛”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文