2008-12-02

韩完相总裁“韩国教会正远离耶稣本质”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“规模已经大到世界最大的长老会教会、卫理公会教会都在韩国,但基督教的成长得到的指责多于赞誉,原因在于缺乏对耶稣的历史性理解。”

前大韩红十字会总裁韩完相(72岁,见图)在著作《没有耶稣的耶稣教会》(金映社)中表示,对于宗教盲信与对教会的指责四起的韩国基督教而言,恢复的第一条路就是理解耶稣的本质。

他指出,近来韩国教会与其他宗教关系变得别扭,是因为远离了耶稣的本质。他说:“耶稣说‘我就是道路、真理、生命’,这并非以基督教的排他性优越为依据的话”,“正如路要有人踩才成为路,这是耶稣在说‘踩着我走过去,抵达真理,让生命开花’的意思”。他接着解释说:“正如倒空自己去充实他人时生命才会产生,教会正忘记自我倒空是生命的根本”,“耶稣这句话并不是说只有基督教是真理、其他宗教低劣”。

他的人生与韩国民主主义的历史同轨。他因牵连金大中内乱阴谋事件而遭受酷刑,并因此不得不流亡海外。他在书中也写下了基督教在这一过程中所起的作用。当问及金泳三政府时期曾担任统一部副总理的他如何看待现政府的对朝政策时,他这样说道:“现在我可以作为一个自由跟随耶稣的人来说话。过去担任统一部副总理时,我与金前总统对话,曾说对朝关系也要从根本上做得像耶稣那样。就像耶稣说要爱仇敌,虽然北方是主要敌人,但我们在经济上领先30倍以上,现在难道没有拥抱对方的力量吗?我现在的想法依然如此。”他还计划明年出版一本关于朝鲜国防委员长金正日领导力的书。

阅读韩文原文