2008-12-01

日本银行扩大银行担保品范围

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本央行拟扩大银行担保品范围 低评级公司债也将大量纳入……2日紧急召集会议 姜东浩 记者 eastern@sed.co.kr

日本央行(BOJ)为向日益恶化的市场提供流动性,正在研究大幅扩大从银行接受的担保品范围的方案。

NHK电视台1日报道称,日本央行计划于2日下午1时紧急召集理事会会议,并披露了上述内容。

日本央行紧急召集理事会会议是10年来的首次。据该电视台报道,日本央行为向面临信用紧缩的日本商业银行提供现金等流动性,决定研究大幅扩大从银行接受的企业票据、公司债等担保品范围的方案。据悉,其中将大量纳入低于正常标准评级的公司债。目前日本央行将日本企业发行的公司债共分为10个等级,仅对其中前7个等级的公司债接受作为担保。

近期日本经济中,银行不愿向边缘企业放贷,导致破产企业大幅增加,银行间贷款利率(Tibor)也大幅上升。银行间交易资金中的3个月期利率截至1日已连续16天上升,达到0.883%。这一现象自上月末日本央行将银行间无担保隔夜利率从0.5%下调至0.3%之后一直持续。

此前,日本经济财政大臣与谢野馨在接受英国《金融时报》(FT)采访时给出了悲观预测,称“通过扩大政府支出的景气刺激政策似乎难以使日本经济复苏”。他表示“社会间接资本(SOC)投资等财政扩张政策从中长期看反而只会增加管理成本”,并担忧“生产减少、失业率上升的通缩时代正在临近”。日本在过去“失去的十年”期间进行了巨额SOC投资,该领域投资效率大幅下降,近来面临投资过剩的忧虑。日本工业生产10月也同比减少3.1%,预计11月将下滑约6.2%。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文