2008-12-01

称向银行迂回注入公共资金,但…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与大国家党为构建面向银行和企业的“输送管道”,决定优先利用金融国有企业等国策机构,原因在于判断这样既能避免“投入公共资金”的负面认知,又能最大限度地迅速提供支援。但出于担忧国际信誉下降等因素,靠间接支援能撑到何时仍是未知数。通过国策机构也并不保证能摆脱公共资金投入的争议。这正是主张应采取正面办法、对需要公共资金的地方尽快投入的声音日益增强的原因。

此外,通过国策银行迂回投入公共资金时,正在研究▦细则标准▦具体方式▦是否签订经营改善协约等,因此围绕这些问题难免产生不少争议,也有人指出这可能只会加剧市场的不确定性。

◇增加5万亿韩元,何时、如何投入=党政方面认为,如果不通过国策机构支援银行,资金血脉硬化现象将难以缓解。据悉投入时点和具体方式等尚未确定。据专家判断,投入时点预计将在青瓦台此前所说的今年年底、最晚明年1月显现。

金融研究院一位人士表示:“第四季度国际结算银行(BIS)自有资本比率的估算值预计将在今年年底、最晚明年年初出来”,“政府很可能在看到这一数字后采取行动”。该人士还补充说:“明年第一季度企业的不良化将进一步加剧,银行财务健全性受到更大威胁的可能性很高”,“政府恐怕难以一味推迟资金支援的时点”。

支援方式方面,由国策机构收购不良债权、次级债或可赎回优先股等被视为可能性较大。此外,为扩大流动性供给,还在研究将信用保证基金和技术保证基金的保证比率从现行95%提高到100%。政府一位人士解释说:“如果汇率维持现状,银行仅因KIKO损失就将遭受巨额亏损”,“作为银行预先工作外协(pre-workout)的一环,最终只能由国策机构出面”。

◇以哪些银行为对象、支援条件如何=一旦政府出手支援,以哪些银行为对象、支援时附加何种条件也备受关注。据悉目前对此尚无具体决定。

但在选定支援对象银行时,BIS比率势必成为标准。关键在于作为支援对象的BIS比率具体标准定在什么水平。是以国际建议值12%左右为准,还是另定标准。目前的资金血脉硬化现象并非改善一两家银行的流动性问题就能解决。因此专家认为,不能排除不论BIS比率如何、对所有银行提供支援的可能性。

此外,在通过国策机构迂回支援的过程中是否与银行签订经营改善协约(MOU)也是焦点所在。就此,政府内部一部分人主张,既然不是政府直接支援,就没必要签订包含治理结构改善等内容的MOU。但在党和政府内,占主导的立场是,无论间接支援还是直接支援,实际上都投入了国民的税金,因此应签订MOU,以阻止受援方的道德风险。

阅读韩文原文