2008-12-01

[向银行迂回注入公共资金] 资金如何筹措

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与政府决定对国策金融机构在原定计划之外追加增资1.5万亿韩元左右,资金筹措方案也随之受到关注。由于增资规模较大,与国会行使预算案调整权限相比,明年赤字国债发行规模较政府提出的水平扩大约1万亿韩元的可能性看起来更高。

若要按党政协议对国策金融机构追加增资,较原定预算至少还需多出1.1万亿韩元。产业银行和企业银行增资规模各增加5000亿韩元,合计增加1万亿韩元,住宅金融公社增加2000亿韩元,信保与技保合计增加2000亿韩元。不过,若政府原计划明年对进出口银行增资的3000亿韩元今年以实物形式提前投入,则可省下3000亿韩元,所需资金为1.1万亿韩元。若按国会政务委员会的主张,将信保和技保的出资金分别增至7000亿韩元和4000亿韩元,则所需资金总额将增至1.5万亿韩元。

国会也可通过削减其他项目预算来推进国策金融机构追加增资,但金额超过1万亿韩元,调整似非易事,因此追加发行赤字国债被视为最有可能的筹资方案。政府在向国会提交增加10万亿韩元预算的明年度修正预算案时,已将赤字国债规模从原定的7.3万亿韩元增至17.6万亿韩元。但由于不少批评指出赤字国债增加已使财政健全性亮起红灯,这并非简单问题。

若党政无法通过发行赤字国债填补1万亿至1.5万亿韩元的追加资金,还可采用从国库以实物出资增资的办法,但韩国企划财政部表示,目前尚未收到追加实物出资的请求。

阅读韩文原文