2008-12-01

“明年当虎视牛步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“目光要像老虎盯住猎物一样锐利,但行动要像牛一样稳重,一步一步向前迈进。”

Hi Investment & Securities1日表示,以基金经理等公司内部专家为对象,就足以形容明年己丑年股市中理想投资姿态的四字成语进行问卷调查,结果“虎视牛步”以73%居首。这是建议密切关注国内外证券市场状况,而实际行动要慎重。

意为狡兔备有三个逃生洞口以防危机的“狡兔三窟”获得11%,位居第二。意为前车倾覆留下的轮子痕迹的“前车覆辙”排名第三。

另一方面,最能说明今年股市的四字成语,是意为如踩薄冰的“如履薄冰”,以28%位居第一。这被解读为表现今年国内外股市惊险危急的状况。Hi Investment & Securities一位相关人士表示:“这意味着在波动性巨大的当前股市环境下,投资者比任何时候都更需要谨慎。”

/记者 崔秀文 chsm@sed.co.kr

阅读韩文原文