2008-12-01

“坦克”崔京周成“斯金斯之王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“胜负师”崔京周(38岁,耐克高尔夫)在首次出战的Skins Game中举起冠军奖杯,将自己的名字写入“Skins之王”名单。

崔京周在1日(韩国时间)于美国加利福尼亚州印第安维尔斯的印第安维尔斯乡村俱乐部名人球场(标准杆72杆、7088码)举行的LG Skins Game第二天比赛中,拿下累积在最后一洞的27万美元,以41.5万美元成为四名参赛者中奖金最多的选手。力争三连冠的史蒂芬·艾姆斯(加拿大)获得25万美元,位列第二;菲尔·米克尔森(美国)以19.5万美元排名第三;美国公开赛亚军罗科·米迪亚特(美国)则收获14万美元。

在美国PGA巡回赛累计7胜的崔京周,由此再次创下韩国人首个纪录。作为PGA巡回赛代表性表演赛事的Skins Game,历来有阿诺德·帕尔默、杰克·尼克劳斯、弗雷德·卡普尔斯、格雷格·诺曼、老虎伍兹等当代技艺最高、人气最旺的明星参赛。

首日在9个洞赢得7.5万美元而领先的崔京周,当天在14号洞(5杆洞)打出老鹰,奖金增至14.5万美元,但被艾姆斯和米克尔森超越而退居第三。米迪亚特也在16号洞拿下14万美元。

17号洞的7万美元顺延,形成无论谁拿下最后18号洞(4杆洞)汇集的27万美元Skins即可夺冠的局面。四人全部制造出4米以内的小鸟球机会,场上气氛紧张。米迪亚特的4米推杆偏出,崔京周的3.3米推杆则稍向右弯后落入洞中。米克尔森和艾姆斯错失了距离更近的推杆,冠军由此定格。

崔京周表示:“在众多优秀选手参赛的这项比赛中,作为首位出战的韩国选手还拿到冠军,我感到自豪。”他还获得了冠名赞助商LG电子为老鹰球设置的液晶电视和最新款手机等丰厚的电子产品奖品。

阅读韩文原文