韩日游戏企业“因日元升值而笑与哭” NEXON Games、Gravity等靠汇兑收益特需营业收入大增,任天堂等视频游戏公司遭汇兑损失及收益恶化 记者 林智勋 jhlim@sed.co.kr 在日元汇率节节攀升之下,韩国网络游戏公司与日本视频游戏企业悲喜两分。
据相关业界1日消息,拥有在日本人气游戏的NEXON Games、Gravity、韩光软件等韩国网络游戏企业,充分享受着汇兑收益带来的特需而喜笑颜开。仅3个月前每100日元还是900韩元区间后段的日元价值,最近一举超过1500韩元区间,使版税收入原地增长约50%。
Nexon Holdings今年因子公司Nexon Japan营业收入增加,加上由此产生的汇兑收益,预计营业收入将大幅上升。日本当地网络游戏市场专家认为,Nexon Japan受《泰亚传奇》《冒险岛》等人气游戏营业收入增长带动,今年营业收入将比2007年(65亿日元)增长约20%。若再考虑约50%的汇兑收益,以韩元计算相当于比去年实现高达80%的营业收入增长。
Gravity的《仙境传说》营业收入也因日元升值而急增。实际上Gravity在日本以《仙境传说》版税获得的收入第二季度为49亿韩元、第三季度为55亿韩元,呈陡升趋势。Gravity相关人士表示:“第三季度平均约1200韩元的日元汇率在第四季度升至1500韩元区间,因此本季度预计营业收入增长约25%。”
韩光软件的《格拉纳多之谜》情况也一样。据悉,这款在日本月均获得约10亿韩元收入的游戏,最近营业收入达到约15亿韩元。虽然收益要与游戏开发商和日本当地法人(HUE)等分成,但整块蛋糕变大,韩光的收入也相应增加。Webzen的《SUN》在日本的月均营业收入也增长了约20%。
相反,日本视频游戏企业因日元升值而叹息加深。任天堂上半年度(4~9月)因日元升值遭受340亿日元汇兑损失,并大幅下调了年度净利润目标。索尼等同样不欢迎日元升值。索尼因日元价值上升将PlayStation游戏机价格下调约20%,但主流看法认为这可能导致收益恶化。
游戏业界相关人士预测:“在前所未有的日元升值现象下,韩日游戏企业的明暗形成鲜明反差”,“只要日元升值持续,韩国网络游戏企业营业收入增加、日本视频游戏企业营业收入减少的现象将在一段时间内延续”。
金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]






