2008-12-01

“Minerva的逻辑漏洞百出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长全光宇表示“坏了的钟一天也能对上一两次”,对“弥涅尔瓦”作出严厉评价。

全委员长近期在接受《朝鲜日报》采访时,就以韩国经济悲观论席卷网络的“弥涅尔瓦症候群”表示,“被视为永远的悲观论者的外国知名分析师之所以能维持名声,是因为每隔几年总会说对一次。弥涅尔瓦的逻辑漏洞百出,不值得反驳。”

他表示,“政府官员宣扬毫无根据的乐观主义是危险的,但以过度悲观论看待问题也不好”,“明年下半年起(经济)复苏的动能不是会显现出来吗”,表达了谨慎的乐观论。

他所说的乐观论有三点依据。他首先预测,全球范围的经济刺激将在明年下半年前后取得可见成效。他说,“阿尔文·托夫勒也曾表示‘知识经济时代变化速度加快,与解决问题耗费十余年的大萧条不同,本次经济危机一到两年就会缓解’。”

同时他表示,韩国经济的财政健全性可以成为克服危机的坚实基础。报纸称,全委员长表示,“韩国的国家债务比率在OECD(经济合作与发展组织)国家中处于最低水平,在克服经济危机的过程中有可用的弹药。”

最后,全委员长将比亚洲金融危机时期大幅提升的韩国大企业全球竞争力列为一大资产。他表示,与大宇、起亚汽车、韩宝等大型财阀与银行同时陷入不良而引发亚洲金融危机相比,如今韩国大企业已具备足以在国际上被评为蓝筹股(大型优质股)的竞争力。

阅读韩文原文