2008-11-30

[海外建设希望] 今年承揽额创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[在海外建设希望] 今年承揽额创历史最高 新技术开发投资与施工能力在危机中大放异彩业务区域偏重亚洲与中东…需努力实现市场多元化 徐一凡记者 squiz@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

“似乎是比IMF时期更严重的危机。”(中坚建筑企业S公司住宅营销高管)

随着全球金融危机蔓延至韩国实体经济,建筑企业的忧虑日益加深。据估算达25万户的国内未售出住宅积压现象也不见缓解迹象,各类项目融资贷款和临近到期的债券正沉重压在各建筑企业肩上。

此外,随着政府对建筑企业结构调整的压力成为现实,部分企业主动下调未售出住宅的销售价格,并自行裁减人员、合并撤销部门,但看来这些也难以成为有效的解决办法。

随着国内住宅业务陷入最严重的萧条,建筑企业的关注再次集中于海外建设业务。既可通过业务组合多元化分担住宅业务的风险,近期又借韩元走强不断承揽大型项目,成为抵御不景气浪潮的坚实支撑。

某大型建筑企业相关人士表示:“如果没有提前拓展海外建设业务领域,渡过这次危机的难度将增加数倍”,“过去在新技术开发等方面投入的资本与努力如今才显现成效”。

◇海外建设业务迎来史上最大景气=据国土海洋部数据,今年海外建设承揽额截至11月28日为455亿美元,预计年内可轻松突破500亿美元。

这比去年总承揽额398亿美元多出100亿美元以上,将创下1965年首次进军海外建设以来的年度最高业绩。

Hyundai Engineering & Construction仅今年一年就承揽61亿7000万美元,创历史最高;▲GS建设51亿6000万美元 ▲大林产业34亿9000万美元 ▲SK建设28亿3500万美元 ▲Samsung C&T21亿8000万美元,各自书写着海外建设业务的新历史。

建设产业战略研究所所长金善德表示:“海外市场认可韩国建筑企业优秀的施工能力,承揽量大幅增加”,“由于预计全球经济将陷入衰退,明年起应着力于已进入项目的风险管理”。

◇须以市场多元化战胜全球经济衰退=建筑业相关人士一致指出,继2007年之后,各建筑企业今年同样不断刷新海外建设承揽相关纪录,享受史上最大景气,但背后隐藏的阴暗面也不少。

其中最具代表性的是业务区域偏重现象。据海外建设协会数据,截至今年10月底,在科威特、阿联酋、沙特、卡塔尔等中东地区承揽的项目为131件、262亿美元,占全部承揽金额的60%;在中国、哈萨克斯坦、越南、泰国等亚洲地区承揽的项目为119亿美元,占全体的27%。中东与亚洲承揽项目合计接近全部工程金额的90%。

某大型建筑企业相关人士解释:“产油国依靠雄厚的石油美元大举发包各类工程,但随着经济形势急变,预计这些国家也难以再有大型发包”,“有必要积极承揽美国、欧洲等基础经济体质相对稳健国家的工程”。

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ [在海外建设希望] 今年承揽额创历史最高 ▶ [在海外建设希望] 政府应支持海外建设项目不致搁浅 ▶ [在海外建设希望] 李龙九,建设协会会长 ▶ [在海外建设希望] Hyundai Engineering & Construction ▶ [在海外建设希望] Daewoo Engineering & Construction ▶ [在海外建设希望] Samsung C&T ▶ [在海外建设希望] GS建设 ▶ [在海外建设希望] 大林产业 ▶ [在海外建设希望] 浦项建设 ▶ [在海外建设希望] SK建设 ▶ [在海外建设希望] LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文