2008-11-30 | 이철균

“海外资源开发金融”须大幅扩容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

应大幅增加“海外资源开发金融” ■ 政府推进收购石油矿区持股 亚洲金融危机时企业忙于出售所持海外矿区 油价与矿产价格暴涨后成为经济重负 李哲均 记者 fusioncj@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

政府内外及民营企业、专家之间纷纷指出,“当前油价下跌固然是收购矿区的良机,但也可能无法把握这一机会”。最大的原因在于,在海外资源开发过程中,即便想收购矿区,由于全球金融市场紧缩,“美元筹资(funding)”并不容易。此外还有人指出,由于汇率比去年上升逾50%,尽管部分地区矿区价格已跌至一半,但因韩元贬值,差价并不大。专家一致强调,为了不错失这样的良机,最终需要政府大幅扩大“海外资源开发金融”。

◇不应重蹈1997年的覆辙=近来部分陷入资金困难的企业出现出售其所持海外矿区的动向,政府随即提议“若要出售,应让国内企业之间进行交易”。因为1997年外汇危机之后的噩梦浮现眼前。1997年外汇危机后,陷入资金困难的能源相关国有企业和民营企业忙于出售所持海外矿区持股。当时政府也劝说这些企业出售矿区,而对企业而言,在朝不保夕的情况下持有矿区持股也属勉强。如此抛售的矿区自外汇危机后至2002年竟达26个。但此后开始暴涨的油价和矿产价格,使当时的草率判断令人后悔,并成为韩国经济的沉重负担。知识经济部第二次官李在勋近日在40多名海外资源开发企业代表出席的场合表示,“若在低油价时期扩大投资,本可以低成本确保有潜力的矿区”,并叮嘱要充实既有海外资源开发投资并增加新增投资,也正是同样的脉络。

◇以积极收购海外矿区维持资源开发热度=政府大幅上调明年海外资源开发目标值,看来意在即便仅在政府层面,也要维持可能骤然冷却的海外资源开发热度。政府计划由石油公社、天然气公社等出面,明年收购5个油田生产矿区,并买入多达40个勘探矿区。今年生产油田方面,仅有1月收购美国泰勒生产油田一例。当然,若包括越南15-1矿区增产、秘鲁56开发矿区转为生产矿区等,则为3个。将生产矿区的新增投资增加至5个,也体现出政府提高原油、天然气自主开发率的意志。

◇问题在于美元筹资……亦有人提出动用外汇储备=政府及民间资源开发相关人士一致表示,“问题在于资金(美元)筹措”。知识经济部一位相关人士解释称,“坦率地说,用于收购矿区的韩元资金是充足的”,“问题在于美元,必须具体探索筹措美元的方法等,才能在适当时机来临时不错失机会”。政府方针是先扩大海外资源开发金融支持,减少因资金不足而错失矿区收购时机的情况。李次官也表示,“将扩大进出口银行和出口保险公社的资源开发金融,增加对民营企业的成功偿还型贷款支持,同时还将设立由国有企业参与的资源开发基金”。

政府目前已包括追加更正预算在内,筹措了1.8万亿韩元的资源开发相关预算。明年还计划动用政府预算1200亿韩元,设立规模达1万亿韩元的政企联合资源开发基金。

但另一方面,也有人指出政府的此类海外资源开发金融仍然不足。某民间研究所人士强调,“不应出现因没有美元而无法收购矿区的情况”,“尽管眼下稳定外汇市场是当务之急,但利用外汇储备收购有潜力海外矿区的支持也十分迫切”。

与此同时,政府还将按计划推进石油公社与矿业振兴公社的大型化,以加快资源开发速度。矿业振兴公社方面,资本金将从6000亿韩元增至2万亿韩元,并调整职能,使其从原有的振兴机构转变为可直接投资的主体。名称也已改为“韩国矿物资源公社”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文